“O Brasil não é um país sério”, frase que ficou célebre na boca de Charles de Gaulle (1890-1970), apesar de ser de autoria de Carlos Alves de Souza Filho (1901-1990), embaixador brasileiro na França entre 1956 e 1964.
A confusão se deu porque o diplomata fez um desabafo sobre o próprio país a um correspondente do Jornal do Brasil em Paris quando este lhe perguntou sobre a conversa que tivera com o presidente francês a respeito de uma disputa pesqueira, a chamada Guerra da Lagosta. O editor do jornal entendeu que a frase era de De Gaulle, e assim ficou.
(Fonte: Veja, 22 de janeiro de 2014 – ANO 47 – N° 4 – Edição 2357 – Veja Essa – EPÍGRAFE DA SEMANA/ Por Loredano – Editado por Rinaldo Gama – Pág: 40/41)