Autor de ‘Um Ano na Provence’
Livro do escritor britânico que vivia na França alcançou enorme sucesso e inspirou o filme ‘Um Ano Bom’, de Ridley Scott
‘Um ano na Provence’ vendeu 6 milhões de livros e ‘Um bom ano’ ganhou versão no cinema com Ridley Scott e Russell Crowe.
Peter Mayle (Brighton, em 14 de junho de 1939 – França, 18 de janeiro de 2018), o autor britânico cuja vivência na França inspirou o livro Um Ano na Provence, entre outras obras.
Um Ano na Provence inspirou o diretor Ridley Scott a criar o filme Um Ano Bom, de 2006, estrelado por Russel Crowe e Marion Cotillard.
O trabalho foi traduzido para 40 idiomas, vendeu mais de 6 milhões de cópias e incentivou muitos britânicos a seguir seu exemplo e se mudar para a região francesa.
Nascido em Brighton, em 14 de junho de 1939, Mayle trabalhou em publicidade e se mudou para a França em 1987, planejando escrever um romance. Mas, como ele disse ao Guardian em 2010, ele estava tão confuso com o novo mundo ao seu redor – “o fazendeiro ao lado, o caçador de cogumelos e a senhora com o burro” – que ele escreveu para o agente dele, Abner Stein, dizendo-lhe que estava difícil escrever o livro.
“Um ano na Provence” foi publicado em 1990 com uma tiragem inicial de 3 mil cópias. É um livro de memórias sobre seu primeiro ano no sul da França, restaurando uma antiga casa e acostumando-se aos hábitos da região, de forma casual e explorando diferenças culturais.
O trabalho foi traduzido para 40 idiomas, vendeu mais de 6 milhões de cópias e incentivou muitos britânicos a seguir seu exemplo e se mudar para a região francesa.
Um Ano na Provence, lançado em 1989, foi um sucesso de boca em boca que vendeu milhões de cópias, foi adaptado em uma minissérie pela BBC e foi responsável também pela abertura de um mercado para outras histórias de expatriados como a Frances Mayes, Sob o Sol da Toscana, que também virou um filme, em 2004, protagonizado por Diane Lane.
Também é autor de Memórias de um Cão e Em Busca de Cézanne.
“Eventualmente, enviei a Abner uma carta longa, em grande parte inspirada pela culpa, tentando explicar por que eu nem tinha começado o romance, listando algumas distrações”, explicou Mayle. “Para minha enorme surpresa e alívio, ele escreveu de volta dizendo que, se eu pudesse fazer outras 250 páginas como a carta, ele poderia encontrar uma editora.”
Livros no Brasil e no cinema
Entre outros títulos publicados no Brasil estão “Em busca de Cézanne”, “Qualquer proposta”, “Encore Provence”, “Lições de francês”, “Um bom ano”, “Toujours Provence”, “Hotel Pastis” e “Gostos adquiridos”.
O diretor Ridley Scott, que era seu amigo e vizinho, dirigiu em 2006 a adaptação de “Um bom ano”, estrelado por Russell Crowe e Marion Cotillard.
“Tudo era sobre esse engraçado espírito competitivo entre franceses e ingleses que Peter capturou brilhantemente”, disse Scott à rádio BBC.
Começo na publicidade
Mayle trabalhou por 15 anos com publicidade, como redator e depois como executivo. Em 1973, lançou seu primeiro livro, “De onde viemos?”, para o público infantil. Quatorze anos depois, ele se mudou para a França e passou a se dedicar só à literatura.
Peter Mayle morreu dia 18 de janeiro de 2018, aos 78 anos, após uma breve doença em um hospital perto de sua casa no sul da França.
(Fonte: http://cultura.estadao.com.br/noticias/literatura – LITERATURA – CULTURA / Por AP – 18 Janeiro 2018)
(Fonte: https://g1.globo.com/pop-arte/noticia – POP & ARTE / Por France Presse – 19/01/2018)