Paul-Jean Monteil, ex-engenheiro têxtil em São Paulo, fundou a Livraria Francesa e a Difusão Europeia do Livro

Paul-Jean Monteil, editor francês no Brasil desde 1935, ex-engenheiro têxtil em São Paulo, fundou a Livraria Francesa e a Difusão Europeia do Livro

Paul-Jean Monteil lançou no Brasil as obras de Jean-Paul Sartre e Simone de Beauvoir – e a “História Geral da Civilização Brasileira”, dirigida por Sérgio Buarque de Hollanda.

Paul-Jean Monteil, empresário francês, ex- funcionário da Rhodia, fundou após o fim da 2.ª Guerra, a Difel (Difusão Europeia do Livro), antes de criar a Livraria Francesa. Com o fim da editora, que depois se transformou na Bertrand Brasil e hoje pertence ao grupo Record. “Monteil era um socialista e praticamente incentivou a greve dos seus funcionários, que acabou no fechamento da Difel”. A editora fechou as portas em 1966, após traduzir e organizar coleções como as de Diderot, mais tarde reeditada duas vezes (a última na Perspectiva).

Paul-Jean Monteil faleceu em 3 de dezembro de 1973, aos 66 anos, em São Paulo, do coração.

(Fonte: http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral – NOTÍCIAS – GERAL – CULTURA/ Por Antonio Gonçalves Filho – O Estado de S.Paulo – 18 Fevereiro 2012)

(Fonte: Veja, 12 de dezembro de 1973 – Edição 275 – DATAS – Pág: 14)