Hella Haasse: a grande dama da literatura holandesa

 

 

Hélène “Hella” Serafia Haasse (Jacarta, Indonésia, 2 de fevereiro de 1918 – Amsterdã, Países Baixos, 29 de setembro de 2011), a ‘grande dama’ da literatura holandesa

Hella Haasse deixou uma vasta obra, na qual trabalhou durante muitos anos. A Indonésia tinha um papel importante em seu trabalho. Lá, na antiga Batávia, ela nasceu, em 2 de fevereiro de 1918.

Haasse fez sua estreia na literatura em 1948 com a novela ‘Oerog’, sobre a amizade entre uma criança indonésia e uma europeia. A amizade acaba quando o menino indonésio se une aos combatentes pela independência. O livro esteve durante anos na lista de literatura dos estudantes holandeses.

Em outros livros Haasse também descrevia a história da Indonésia, como em ‘Heren van de Thee’ (‘Senhores do Chá’), de 1992, sobre uma fazenda de chá. Para escrevê-lo, ela fez uma profunda pesquisa em arquivos e documentos particulares, assim como também o fez para outros romances históricos.

Além de romances, Hella Haasse também escreveu peças de teatro e letras de música. Em sua juventude, a autora também fez parte de uma companhia de teatro.

Grande parte da obra de Hella Haasse está traduzida para outros idiomas como inglês, espanhol, francês, alemão e russo. Na Holanda, ela recebeu os mais importantes prêmios literários.

Hella Haasse faleceu em 29 de setembro de 2011, em sua casa em Amsterdã, aos 93 anos de idade.

(Fonte: http://archief.wereldomroep.nl/portugues/bulletin – 30 Setembro 2011)