Herbert Weinstock, foi autor de biografias de compositores, crítico, tradutor e por muitos anos editor da Alfred A., editora Knopf

0
Powered by Rock Convert

Herbert Weinstock, biógrafo de muitos compositores

 

Herbert Weinstock (Milwaukee, Wisconsin, 16 de novembro de 1905 – Nova York, 21 de outubro de 1971), foi autor de biografias de compositores, crítico, tradutor e por muitos anos editor da Alfred A., editora Knopf.

 

A primeira biografia de Weinstock, publicada em 1943, foi “Tchaikovsky”. Sua obra mais recentemente concluída, “Vincenzo Bellini: His Life and His Operas” (a primeira biografia crítica completa deste, compositor em inglês) foi publicada pela Knopf em 16 de novembro, cujo molde foi o aniversário 66º livro de Weiristock.

 

Entre esses dois volumes, produziu “Hendel” (1946, revisado em 1959), “Chopin: The Man and. HiS Music” (1949), “Donizetti” (1963) e “Rossini” (1968). Em colaboração com Wallace Brockway (1905-1972), ele também escreveu “Men of Music” (1939) e “The World of, Opera” (1941). Nos últimos meses, Weinstock vinha trabalhando em uma biografia de Gluck. Ele era um colaborador frequente de resenhas de gravações para o Saturday Review, e era o correspondente em Nova York da Opera, uma revista britânica. Sua resenha de uma gravação de Verdi. “Don Carlo” foi publicado pelo The New York Times em 19 de setembro.

 

Entre as obras que traduziu estavam as de Carlettit, “My Voyage Around the World” (do italiano) e “The Ignoble Savage” de Mariano Picón Salas (1901-1965), do espanhol.

 

Herbert Weinstock nasceu em Milwaukee em 16 de novembro de 1905. Depois de frequentar brevemente a Universidade de Chicago, ele operou uma livraria em Milwaukee por três anos e depois se fundiu em Nova York. Ele ingressou na Knopf em 1943 e foi associado a ela depois, exceto por um período de quatro anos de 1959 a 1969, período em que trabalhou brevemente para Doubleday e Macmillan.

 

Herbert Weinstock faleceu em 21 de outubro de 1971, em Beth Israel: Hospital, após uma operação. Ele tinha 65 anos e morava na Last Eighth Street, 60.

(Fonte: https://www.nytimes.com.translate.goog/1971/10/23/archives – New York Times Company / ARQUIVOS / por Os arquivos do New York Times – 23 de outubro de 1971)

© 2022 The New York Times Company

Sobre o Arquivo
Esta é uma versão digitalizada de um artigo do arquivo impresso do The Times, antes do início da publicação online em 1996. Para preservar esses artigos como eles apareceram originalmente, o The Times não os altera, edita ou atualiza.
Ocasionalmente, o processo de digitalização apresenta erros de transcrição ou outros problemas; continuamos a trabalhar para melhorar essas versões arquivadas.
Powered by Rock Convert
Share.