Nathaniel Benchley, romancista, humorista e autor de 15 livros infantis, tornou-se o membro mais prolífico e versátil de uma extraordinária família americana, seu pai, Robert Benchley, moldou o tom do humor americano durante uma geração; um de seus filhos, Peter Benchley, é autor de vários romances best-sellers, incluindo “Tubarão”

0
Powered by Rock Convert

NATHANIEL BENCHLEY; HUMORISTA, NOVELISTA E JORNALISTA

 

 

Nathaniel Benchley (nasceu em Newton, Massachusetts, em 13 de novembro de 1915 – faleceu em 14 de dezembro de 1981, em Boston), foi romancista, humorista e autor de 15 livros infantis.

Ao longo de uma carreira de escritor de mais de 40 anos, Benchley tornou-se o membro mais prolífico e versátil de uma extraordinária família americana: uma família na qual o ofício do escritor foi transmitido de pai para filho e para neto. Seu pai, Robert Benchley (1889-1945), moldou o tom do humor americano durante uma geração; um de seus filhos, Peter Benchley, é autor de vários romances best-sellers, incluindo “Tubarão”.

Morador da Ilha de Nantucket, Benchley escreveu humor e romances, mas também escreveu coisas mais distantes. Ele também trabalhou como jornalista para o The New York Herald Tribune e Newsweek, escreveu roteiros em Hollywood, publicou biografias de seu pai e de Humphrey Bogart, se aventurou no teatro da Broadway como dramaturgo e produziu uma variedade de livros infantis altamente conceituados.

Escreveu ‘Os fora das ilhas’

Seu livro mais célebre, “The Off-Islanders”, que se tornou um filme intitulado “The Russians Are Coming, the Russians Are Coming”, combinou a maioria dos elementos que caracterizaram seus 15 romances. “Uma mistura de comédia, farsa e melodrama com uma pitada de sátira para temperar”, escreveu um crítico do New York Times.

Seus personagens, escreveu outro crítico de “Catch a Falling Spy”, sempre pareceram “ter escapado de um filme antigo dos irmãos Marx ou de um novo thriller de Ian Fleming”.

Embora o grande best-seller lhe escapasse, ele só se irritava com pessoas que queriam saber “como é ser filho de um escritor célebre e pai de outro. A irritação nunca se transformou em raiva, no entanto. Haveria um leve aperto nos lábios e um olhar muito frio que se dissolveria em um amplo sorriso enquanto ele respondia educadamente, sem apontar que ele mesmo havia escrito algumas coisas ao longo dos anos.

O que os agentes literários hoje chamam de “muito dinheiro” não era o principal interesse de Benchley em escrever. Periodicamente ele ia para a Califórnia para trabalhar em um roteiro de Hollywood. Apesar da atração do dinheiro, ele nunca ficou. Ele explicou isso com uma piada de seu pai, que morou e trabalhou em Hollywood.

”Meu pai disse uma vez: ‘Algum dia Deus vai desprezar este lugar e vai dizer: ”Ataque!”

O Manhattanite Quintessential

Na verdade, Nathaniel Benchley provavelmente era nova-iorquino demais para ter feito uma transição confortável para Los Angeles. Embora tenha nascido em Newton, Massachusetts, em 13 de novembro de 1915, ele se estabeleceu na cidade de Nova York depois de se formar em Harvard em 1938, e permaneceu aqui pelos 30 anos seguintes.

Uma figura alta e atlética, cujo pequeno bigode realçava uma surpreendente semelhança com seu pai, ele parecia, se comportava e vivia como o típico habitante de Manhattan fotografado, registrado e caricaturado na The New Yorker e na Esquire durante os anos de glória de Nova York das décadas de 1930 e 1940: listras de alfinetes, apartamento no East Side e jantar no ”21” Club, fazendo companhia aos Humphrey Bogarts e John Steinbecks e Walter Cronkites, passando pela The New Yorker com uma peça para Harold Ross, e sempre o bigode cuidadoso, a história engraçada, o sorriso tão genial quanto um colete @tattersall.

Há dez anos, com sua esposa, Marjorie Bradford, com quem se casou em 1939, estabeleceu-se permanentemente em Nantucket. Ele conhecia a ilha desde a infância, quando seus pais passavam o verão lá todos os anos em Siasconset, e muitos de seus romances se passavam em ilhas de pesca e resorts da Nova Inglaterra, que eram mal disfarçadas em Nantucket.

Fascínio pelo Mar

Lá ele também cultivou um longo fascínio pelo mar, iniciado durante a Segunda Guerra Mundial. Alistando-se imediatamente após o ataque a Pearl Harbor em 1941, serviu quatro anos na Marinha, incluindo dois como oficial a bordo de caçadores de submarinos. De volta a Nantucket, ele pintou o mar, pescou no mar e levou os dois filhos ao mar para ensiná-los a respeitá-lo e, de vez em quando, a caçar tubarões.

A partir dessas experiências, seu filho Peter desenvolveu um fascínio por tubarões que o levou a escrever “Tubarão”. Além de escrever, o Sr. Benchley se autodenominou “um pintor profissional amador”, explicando: “Eu faço pinturas de paisagens de amadores”, qualidade que as pessoas, por algum motivo, parecem comprar a preços profissionais.”

Além de seus livros, os trabalhos publicados do Sr. Benchley incluem contos na The New Yorker e artigos e histórias para revistas que vão da Harper’s Bazaar à Playboy. Três de seus livros foram produzidos como filmes e um quarto como filme para televisão.

”As ilhas que ficam ao sul de Cape Cod são baixas e arenosas, e os pântanos, dunas e pântanos se misturam em uma paisagem ondulada que se repete ilha após ilha. Ao mesmo tempo, todos faziam parte do Cabo: agora formam uma cadeia irregular atrás dos bancos de areia móveis que se curvam mais para sul. Visto do ar, todos são muito parecidos. Através de um periscópio, eles são indistinguíveis.”

– ”Os fora das ilhas”

“Nossos visitantes são confrontados com tanta alegria em Nova York, especialmente onde as luzes são mais fortes, que caem na busca do prazer. E é difícil olhar para as janelas iluminadas no final da ilha e não idealizá-las como uma espécie de manifestação de alegria e exuberância. Mas se os escritores que tanto se emocionam com a visão e a traduzem em termos da leveza de Nova York pudessem, por alguma força sardônica e cruel, ser projetados ao longo de qualquer um desses milhões de raios de luz mágica, descobririam que ela veio diretamente de um escritório habitado por cansados ​​habitantes do meio-oeste, da Nova Inglaterra e do sul, cada um observando o relógio enquanto chega a hora da iluminação, não para começar uma rodada de folia, mas para embarcar em uma longa viagem de metrô para a parte alta da cidade.”

– ”O típico nova-iorquino”

”E assim vai pela vida. Existem os realizadores e os sonhadores, os homens que fazem valer cada segundo e os homens que perdem o seu tempo sem nada para mostrar. Os primeiros são os empresários do país, os outros são os sujeitos pouco práticos que escrevem e fazem desenhos. Ou talvez seja apenas o contrário. Eu sempre misturo essas coisas.

– ”Um minuto por favor!”

Nathaniel Benchley faleceu em de uma infecção hepática no New England Deaconess Hospital, em Boston. Ele tinha 66 anos.

Benchley deu entrada no hospital da ilha no início do mês e foi transferido para Boston na semana passada, quando a gravidade de sua doença deixou claro que ele precisava de tratamento especializado.

Ele deixa sua esposa; seus filhos, Peter e Nathaniel Robert, um ator, e dois netos.

(Direito autoral: https://www.nytimes.com/1981/12/15/arts – The New York Times/ ARTES/ Arquivos do New York Times/ 15 de dezembro de 1981)

Sobre o Arquivo
Esta é uma versão digitalizada de um artigo do arquivo impresso do The Times, antes do início da publicação online em 1996. Para preservar esses artigos como apareceram originalmente, o Times não os altera, edita ou atualiza.
Powered by Rock Convert
Share.