A Srta. La Follette manteve seu nome de solteira após seu casamento em 1911 com o falecido dramaturgo George Middleton (1880 – 1967. Em reuniões de sufrágio em Nova York, ela explicou que seu marido havia aprovado sua decisão e que ela acreditava que estava chegando o momento em que todas as mulheres manteriam seus sobrenomes após o casamento. A Srta. La Follette disse a um grupo que as mães devem lutar pelo direito de fazer leis que governem seus filhos e, ela acrescentou: “Um bom marido não é um substituto para o voto”.

Além de seus esforços para estabelecer o direito das mulheres ao voto, a Srta. LaFollette foi ativa em protestos trabalhistas e ajudou na formação da Actors Equity.

Ela também fez discursos de campanha em nome de seu famoso pai e, após sua morte em 1925, editou e completou uma biografia do senador que sua mãe, Bella Case La Follette, havia deixado inacabada após sua morte.

Em uma resenha do livro de dois volumes, no The New York Times, em 20 de dezembro de 1953, Henry Steele Commager (1902 – 1998) escreveu: “O que temos aqui, em suma, é um relato pessoal maravilhosamente rico e detalhado que vai longe para nos devolver um dos gigantes da geração passada, um defensor fervoroso da democracia e da reforma.”

O irmão da Srta. La Follette, Robert Jr., foi eleito para suceder seu pai no Senado e foi reeleito para mandatos completos em 1928, 1934 e 1940. Seu pai e outro irmão, Philip, também serviram como governadores de Wisconsin.

A Srta. La Follette foi atriz por 10 anos, aparecendo em peças como “O Espantalho”, de Percy MacKaye (1875 – 1956), e na produção da Broadway de “Tradição”, de seu marido.