Tomas Tranströmer, poeta sueco Nobel de Literatura

Tomas Tranströmer, poeta sueco Nobel de Literatura

 

 

 

Tomas Tranströmer (Estocolmo, 1931 – Estocolmo, 26 de março de 2015), mestre da metáfora e da contenção, poeta sueco foi laureado com o Prêmio Nobel de Literatura em 2011. Também psicólogo, autor trabalhou em prisões e com menores infratores.

Considerado um dos mais importantes autores escandinavos desde a Segunda Guerra Mundial e traduzido em mais de 50 países, Tranströmer publicou cerca de 20 livros.

Em 2011, um representante do comitê responsável pelo Nobel disse que Tranströmer foi premiado porque “através de suas imagens condensadas e translúcidas, ele nos oferece um novo acesso à realidade”.

O trabalho surrealista do poeta sobre os mistérios da mente humana fizeram dele um dos escritores escandinavos mais importantes desde a 2ª Guerra Mundial.

Ele foi o primeiro poeta a receber o Nobel depois da polonesa Wislawa Szymborska (1923-2012) em 1996.

A obra de Tranströmer foi traduzida para quase 50 idiomas, e entre outros prêmios importantes recebeu o Prêmio Bonnier para a Poesia, o Prêmio Neustadt e o Prêmio Petrarch da Alemanha.

 

 

Vida
Nascido em Estocolmo, em 1931, Tranströmer cresceu sozinho com sua mãe, uma professora, depois que ela se divorciou de seu pai, um jornalista. Ele começou a escrever poemas ainda na escola e teve seu primeiro livro publicado aos 23 anos e foi bem recebido pela crítica local. 

Tranströmer começou a escrever quando estudante e frequentou cursos de Literatura, História, Psicologia e História da Religião na universidade da capital sueca. Depois de se formar, passou a dividir o tempo entre a poesia e o trabalho como psicólogo. Entre 1960 e 1966, atuou numa instituição de atendimento a jovens infratores.

 

Transtörmer se formou em psicologia na Universidade de Estocolmo e, ao longo de sua carreira, se dividiu entre a profissão de terapeuta e a de escritor. Trabalhou como psicólogo em prisões, centros de detenção juvenil e com viciados. Ele vivia com sua esposa, Monica, em Estocolmo.

 

Obra
Um dos poetas mais importantes da Suécia, Tanströmer sua primeira obra, “17 dikter” (“17 poemas”), em 1954.

Entre suas obras mais famosas, estão “Klanger och spar” (“Sons e marcas”, 966), que reúne textos escritos a partir de viagens aos Bálcãs, à Espanha, à África e aos Estados Unidos, e “Östersjöar” (“Bálticos”, 1974), que reúne fragmentos de uma crônica familiar no cenário da Ilha Runmarö, perto de Estocolmo, onde passou os verões durante a infância.

Sua obra foi traduzida para mais de 50 idiomas. Entre os títulos mais importantes, estão “Windows and stones”, de 1966, que trata de temas de suas muitas viagens, e “Baltics”, de 1974.

Antes do Nobel, Tanströmer já havia sido premiado com o Aftonbladets Literary Prize for Literature, o Oevralids Prize, entre outros.

Em 1990, Tranströmer sofreu um derrame, que o deixou parcialmente paralisado e incapaz de falar, mas continuou a escrever. Pouco depois, com a ajuda da mulher, Monica, finalizou uma autobiografia centrada no período de sua infância, as décadas de 1930 e 40, “Minnena ser mig” (“As memórias olham para mim”, 1993). Lançou também duas coletâneas de poemas: “Sorgegondolen” (“Gôndola do luto”, 1996) e “Den stora gatan” (“O grande enigma”, 2004), seu último livro.

Tomas Tranströmer morreu em 26 de março de 2015, em Estocolmo, aos 83 anos.

Na época do anúncio do Nobel, ele já estava com a saúde bastante debilitada. Em 1990, Transtrômer havia sofrido um acidente vascular cerebral, que o deixou parcialmente paralisado e sem conseguir falar. No entanto, ele continuou escrevendo e chegou a publicar um livro de poemas em 2004.

(Fonte: Zero Hora – ANO 51 – Nº 18.063 – 28 de março de 2015 – JÁ FOI DITO – Pág: 40)

(Fonte: http://noticias.terra.com.br/mundo – 643dd2f885c5c410VgnCLD200000b1bf46d0RCRD – NOTÍCIAS – MUNDO – 27 MAR 2015)

(Fonte: http://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2015/03 – POP & ARTE – Do G1, em São Paulo – 27/03/2015)

(Fonte: http://oglobo.globo.com/cultura/livros -15715914 – CULTURA – LIVROS – POR O GLOBO – 27/03/2015)

© 1996 – 2015. Todos direitos reservados a Infoglobo Comunicação e Participações S.A.