Ali Hassan Mwinyi, ex-Presidente da Tanzânia, que reformou e introduziu a democracia multipartidária no país, era um professor que se tornou político, que liderou a Tanzânia como seu segundo presidente pós-independência e ajudou a desmantelar o socialismo doutrinário do seu antecessor, Julius K. Nyerere

Ali Hassan Mwinyi, ex-presidente da Tanzânia

Escolhido a dedo pelo seu antecessor socialista, Julius K. Nyerere, Mwinyi foi creditado com reformas, entre elas a permissão da venda de telemóveis e computadores.

Ali Hassan Mwinyi em 1985, ano em que assumiu a presidência da Tanzânia. Ele cumpriu dois mandatos e deixou o cargo em 1995. (Crédito da fotografia: Cortesia Agência France-Presse – Getty Images)

Sr. Mwinyi em uma foto sem data. Foi professor antes de ingressar no governo e ocupar uma série de cargos, culminando na presidência. (Crédito da fotografia: Cortesia Imagens de William F. Campbell/Getty)

Ali Hassan Mwinyi (Kivure, 8 de maio de 1925 – Dar es Salaam, 29 de fevereiro de 2024), ex-Presidente da Tanzânia, que reformou e introduziu a democracia multipartidária no país, era um professor que se tornou político, que liderou a Tanzânia como seu segundo presidente pós-independência e ajudou a desmantelar o socialismo doutrinário do seu antecessor, Julius K. Nyerere (1922 – 1999).

Mwinyi tinha 60 anos quando assumiu a presidência em 1985 como sucessor escolhido a dedo do Sr. Nyerere, que se voluntariou para renunciar depois de governar o seu país desde o início da sua nacionalidade independente como Tanganica em 1961 e a sua fusão com Zanzibar em 1964 para criar o estado da Tanzânia.

Na altura, a transição pacífica foi vista como um precedente num continente que ganhou notoriedade pela violência política como o principal agente de mudança ou sucessão.

Mas os críticos dizem que Mwinyi – que cumpriu dois mandatos de cinco anos antes de renunciar em 1995 – tinha pouco do carisma e da estatura internacional de Nyerere, um estadista africano intimamente envolvido nas lutas entre nações independentes para acabar com a guerra portuguesa e influência colonial britânica em Moçambique, Angola e Zimbabué, e para patrocinar os inimigos do apartheid na África do Sul governada por brancos.

Entre os tanzanianos, o Sr. Nyerere era conhecido como Mwalimu – Kiswahili para professor. Mwinyi, por outro lado, foi apelidado de Mzee wa Rukhsa, traduzido livremente como um ancião que permite quase tudo.

Ao mesmo tempo, porém, o regime socialista de Nyerere – baseado em noções de coletivização rural, nacionalização de indústrias e centralismo burocrático – levou ao fracasso económico, incluindo escassez de divisas e de bens essenciais, aumento da dívida e dependência da ajuda externa. , grande parte deles provenientes de países escandinavos. A Tanzânia também travou uma guerra ruinosa com o vizinho Uganda, que derrubou o ditador Idi Amin, mas aprofundou o seu próprio declínio econômico.

Os diplomatas descreveram Mwinyi como um tímido candidato a compromissos, escravo de um antecessor que se recusou a renunciar ao poderoso cargo de presidente do partido ao mesmo tempo que entregava a presidência. Na verdade, Nyerere disse ao seu sucessor que, tendo governado durante 24 anos, continuaria a “sussurrar-lhe ao ouvido” para transmitir a sabedoria que lhe tinha acumulado.

Só em 1990 é que Mwinyi se tornou o líder da Chama Cha Mapinduzi, a instituição governamental no seu estado de partido único. Em 1992, supervisionou um congresso especial que aprovou mudanças constitucionais criando um sistema político multipartidário.

Apesar dessa mudança formal, Chama Cha Mapinduzi — o Partido Revolucionário — continuou a ser a força política dominante durante décadas, e a presidência foi ocupada por uma série de figuras do partido, desde o sucessor do Sr. Mwinyi, Benjamin Mkapa , até à atual, Sra . Na verdade, o próprio Mwinyi parecia não ser estranho à política dinástica: um dos seus filhos, Hussein Ali Mwinyi, tornou-se presidente de Zanzibar em 2020, representando também Chama Cha Mapinduzi.

Durante o seu mandato, o Sr. Mwinyi mais velho foi creditado por reformas marcantes, incluindo a permissão da venda de telefones móveis, computadores e aparelhos de televisão. Ele pressionou por preços mais elevados para as culturas cultivadas por camponeses e por um papel maior para as empresas privadas.

Em 1986, à beira do colapso económico do seu país, assinou um acordo com o Fundo Monetário Internacional para garantir um empréstimo de reserva de 78 milhões de dólares. Foi o primeiro acordo deste tipo na Tanzânia desde que um acordo anterior fracassou, seis anos antes. Seguiram-se vários outros acordos com o fundo e o Banco Mundial.

A década de Mwinyi no poder envolveu os acontecimentos que levaram ao fim da Guerra Fria – uma disputa que se espalhou por África enquanto os campos opostos lutavam por influência em estados alinhados com patrocinadores distantes em Moscou e no Ocidente. Quando o regime de partido único foi formalmente desmantelado em 1992, o Sr. Mwinyi declarou que a mudança para a democracia multipartidária refletia desenvolvimentos globais semelhantes.

Tal como outros líderes africanos da sua época, ele criticou a política externa americana em África, dizendo que a relutância da administração Reagan em apoiar sanções mais amplas contra a África do Sul governada por brancos tinha criado um obstáculo no esforço para desmantelar o apartheid.

Por tudo isto, os seus dois mandatos foram durante muito tempo associados ao agravamento da reputação de corrupção do seu país, incluindo fraudes para fraudar uma agência de dívida pública e para distribuir alimentos considerados impróprios para consumo humano.

Na era Mwinyi, de acordo com um artigo académico publicado no African Journal of Political Science em 2002, “a corrupção saiu de controlo”.

Ali Hassan Mwinyi nasceu em 8 de maio de 1925, em Dar es Salaam, centro comercial e principal porto da Tanzânia, filho de Hassan e Asha Sheikh Mwinyi. Ambos os seus pais vieram de Zanzibar, onde passou grande parte da sua infância, segundo o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Tanzânia.

Obteve qualificações como professor na Grã-Bretanha e lecionou em escolas em Zanzibar antes de ingressar no governo local como secretário permanente do Ministério da Educação. Ele ocupou uma série de cargos governamentais e, de 1972 a 1974, representou a Tanzânia como embaixador no Egito, onde estudou árabe.

Em 1960, casou-se com Siti Mwinyi. Um dos seus muitos filhos, Abdullah Mwinyi, um advogado, atribuiu à sua mãe o sustento da família enquanto o seu pai estava desempregado após o seu mandato como embaixador no Cairo.

“Durante um período de aproximadamente dois anos o nosso pai esteve desempregado”, escreveu Abdullah Mwinyi num artigo de 2020. “Logo as economias do embaixador acabariam. Na época, havia oportunidades limitadas no comércio ou em qualquer emprego significativo fora do governo.”

Ele acrescentou: “Nossa mãe decidiu fazer picolés (tínhamos freezers do Egito) e cozinhar maandazis” – uma espécie de pão frito parecido com um donut – “para venda e manutenção. Nossa mãe neste empreendimento foi o ganha-pão.”

As informações sobre os sobreviventes do Sr. Mwinyi não estavam imediatamente disponíveis.

Mwinyi tornou-se presidente de Zanzibar em 1984, antes de Nyerere o escolher como seu sucessor no ano seguinte. Deixou o cargo em 1995, depois de cumprir o máximo de dois mandatos, conforme determinado pela Constituição da Tanzânia, após os 24 anos de poder quase absoluto do Sr. Nyerere. (A Tanzânia tem realizado eleições multipartidárias regulares desde a sua transição de um estado de partido único no início da década de 1990.)

Como cidadão privado, o Sr. Mwinyi vivia sem ostentação e foi fotografado viajando em transportes públicos .

Em 2021, o Sr. Mwinyi publicou um livro de memórias em Kiswahili cujo título foi traduzido como “Senhor Permissão: A Jornada da Minha Vida”.

De acordo com uma crítica do livro publicada na The East African, uma revista semanal, ele disse que o seu principal legado reside nas reformas económicas que romperam com a era Nyerere – uma tarefa, disse ele, que “não foi nada fácil, mas a mudança foi necessária”. uma obrigação.”

Ali Hassan Mwinyi faleceu na quinta-feira 29 de fevereiro de 2024, em Dar es Salaam, a antiga capital do país. Ele tinha 98 anos.

A atual presidente da Tanzânia, Samia Suluhu Hassan, anunciou a morte, num hospital, no X, anteriormente conhecido como Twitter. Ela disse que o Sr. Mwinyi foi tratado de câncer de pulmão.

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2024/02/29/world/africa – New York Times/ MUNDO/ ÁFRICA/ Por Alan Cowell – 29 de fevereiro de 2024)
Abdi Latif Dahir contribuiu com reportagens.
Uma versão deste artigo foi publicada em 1º de março de 2024, Seção B, página 12 da edição de Nova York com a manchete: Ali Hassan Mwinyi, ex-presidente da Tanzânia.
© 2024 The New York Times Company