Anneliese Rothenberger, cantora de ópera alemã

 

 

Anneliese Rothenberger (Mannheim, Alemanha, 19 de junho de 1924 – Münsterlingen, Suíça, 24 de maio de 2010), foi uma soprano alemã conhecida internacionalmente que cantou com o Metropolitan Opera de Nova York na década de 1960.

Uma soprano lírica com voz prateada, Rothenberger apareceu com mais frequência em óperas mais leves, embora ela também cantasse obras contemporâneas mais pesadas. Ao longo de sua carreira, ela foi amplamente elogiada por sua musicalidade atenciosa, atuação habilidosa e presença de palco atraente.

Anneliese Rothenberger era mais conhecida por interpretar Sophie, a jovem donzela vienense de “Der Rosenkavalier”, de Richard Strauss; na opinião de muitos críticos, seu desempenho no papel estava no mesmo nível, senão superior, ao de qualquer outra soprano. Ela cantou Sophie em uma versão cinematográfica bem conceituada da ópera de 1962 , conduzida por Herbert von Karajan e também estrelada pela soprano Elisabeth Schwarzkopf (1915–2006).

Anneliese Rothenberger fez sua estreia no Met em 18 de novembro de 1960, no papel de Zdenka em “Arabella” de Richard Strauss. Revendo seu desempenho no The New York Times, Ross Parmenter (1912–1999) escreveu: “Há apenas uma palavra para ela. Ela foi maravilhosa.” Ele acrescentou: “Ela cantava de forma requintada também, obtendo tons tão altos e claros quanto Strauss escreveu”.

No Met, onde Rothenberger cantou 48 vezes entre 1960 e 1965, seus outros papéis incluíram Susanna em  “As Bodas de Fígaro”,  de Mozart; Oscar em “Ballo in Maschera” de Verdi; Musetta em  “La Bohème”,  de Puccini; e, claro, Sophie.

Anneliese Rothenberger nasceu em Mannheim, Alemanha, em 19 de junho. A maioria dos obituários da imprensa europeia nesta semana dá o ano como 1926; outras fontes, incluindo seu obituário no site da revista Opera News, colocaram-no em 1924.

Após os estudos vocais em Mannheim, Anneliese Rothenberger fez sua estreia na ópera em Koblenz, Alemanha, em 1943. De 1946 ao início dos anos 1970, ela foi membro da Ópera Estatal de Hamburgo; ela também era associada à Ópera Estatal de Viena.

Entre seus outros papéis estão a personagem-título em  “Lulu”,  de Alban Berg (1885—1935), e Regina, em “Mathis der Maler”, de Paul Hindemith (1895–1963). Anneliese Rothenberger criou o papel de Telêmaco em “Penelope”, uma ópera do compositor suíço Rolf Liebermann (1910–1999), que teve sua estreia no Festival de Salzburgo em 1954.

Sua extensa discografia inclui “Lulu”, “Orfeo ed Euridice” de Gluck e “Hänsel und Gretel” de Engelbert Humperdinck, todos para a Angel Records.

Ela interpretou Adele no filme de 1955  “Oh … Rosalinda!”  uma adaptação musical de  “Die Fledermaus”,  de Johann Strauss. Dirigido por Michael Powell e Emeric Pressburger (1902–1988), o filme também estrelou Anthony Quayle, Michael Redgrave e Mel Ferrer.

A partir da década de 1970, Rothenberger foi uma presença regular na televisão alemã, onde foi apresentadora de muitos programas relacionados às artes.

O marido e empresário de Anneliese, Gerd W. Dieberitz, morreu em 1999.

Anneliese Rothenberger aposentou-se dos palcos de ópera e concertos na década de 1980. Ela não se importava de não cantar, como disse à revista alemã Stern em 2003:

Anneliese Rothenberger faleceu em 24 de maio de 2010 em um hospital perto da casa de Rothenberger no Lago de Constança, ocorreu após uma curta doença na Suíça. Como convém a uma diva, sua idade exata há muito estava envolta na obscuridade; ela teria 83 ou 85 anos.

(Fonte: https://www.nytimes.com/2010/05/28/arts/music – New York Times Company / ARTES / MÚSICA / De Margalit Fox / Agence France-Presse – 27 de maio de 2010)