Antonio Tabucchi, escritor italiano

Antonio Tabucchi (Vecchiano, província de Pisa, 24 de setembro de 1943 – Lisboa, 25 de março de 2012), escritor italiano

Romancista e acadêmico, ele era tradutor da obra de Fernando Pessoa e um de seus principais divulgadores. Autor de livros como “Afirma Pereira” (1994), obra premiada e que foi adaptada ao cinema com Marcello Mastroianni no papel principal, e “Notturno Indiano” (1984), era também professor de Língua e Literatura Portuguesas na Universidade de Siena. 

Considerado um dos maiores autores italianos contemporâneos, Tabucchi escreveu obras como Afirma Pereira e O Tempo Envelhece Depressa. Autor de mais de 20 livros traduzidos para quase 40 idiomas, o romancista, professor universitário e ensaísta era tradutor da obra do escritor português Fernando Pessoa para o italiano e um de seus principais divulgadores.

Vários romances de Tabucchi foram adaptados para o cinema, como Noturno Indiano (prêmio Médicis estrangeiro, 1987), por Alain Corneau, e Afirma Pereira, por Roberto Faenza, tendo Marcello Mastroianni como protagonista, o que contribuiu para o sucesso da obra. Professor de literatura portuguesa na Universidade de Siena (Italia), Tabucchi foi também articulista dos jornais Corriere della Sera e El País (Espanha).

Filho único de um vendedor de cavalos, o escritor nasceu em 24 de setembro de 1943, em Pisa, na Toscana, estudou filologia românica e, a partir de 1962, literatura em Paris, onde descobriu o poeta Fernando Pessoa ao ler a tradução para o francês de um de seus poemas. O entusiasmo com a descoberta o levou a estudar o idioma e a cultura de Portugal, que se tornou sua segunda pátria. Em seguida, Tabucchi estudou literatura portuguesa na Universidade de Siena e redigiu uma tese sobre o “Surrealismo em Portugal”.

O compromisso civil e a aura de mistério que predominam em seu estilo literário se encontram em suas últimas grandes obras, A Cabeça Perdida de Damasceno Monteiro, de 1996, Tristano Morre, de 2004, e Está a Fazer-se Cada Vez Mais Tarde, de 2001.

Seu último romance foi Racconti con Figure, publicado em 2011. O autor foi reconhecido pela crítica literária como um mestre das narrações breves e fazia parte do Parlamento Internacional de Escritores, uma associação de solidariedade com escritores politicamente perseguidos.

Os livros de Antonio Tabucchi

1975 – “Piazza d’Italia”

1981 – “Il Gioco del Rovescio”

1983 – “Donna di Porto Pim e Altre Storie”

1984 – “Notturno Indiano”

1985 – “Piccoli Equivoci Senza Importanza”

1986 – “O fio do Horizonte”

1987 – “Os Voláteis do Beato Angélico”

1988 – “Chamam ao Telefone o Sr.Pirandello”

1988 – “O Tempo Aperta”

1991 – “L’angelo Nero”

1992 – “Sonhos de Sonhos”

1992 – “Requiem. Uma alucinação”

1994 – “Afirma Pereira”

1994 – “Os três últimos dias de Fernando Pessoa”

1997 – “A Cabeça Perdida de Damasceno Monteiro”

1997 – “Marconi, se bem me lembro”

1997 – “A Gastrite de Platão”

2000 – “Os Ciganos e o Renascimento”

2003 – “Está a Fazer-se cada Vez mais Tarde”

2003 – “Tristano Morre”

2012 – “O Tempo Envelhece Depressa”

Antonio Tabucchi morreu de cancro, no Hospital da Cruz Vermelha em Lisboa, aos 68 anos. 

(Fonte: www.veja.abril.com.br – Celebridades/Cultura – 25/03/2012)