Em 9 de outubro de 1949, a Sra. Grey, dançando o papel da Fada Lilás na produção do Sadler’s Wells Ballet de “A Bela Adormecida” no Metropolitan Opera House em Nova York, ajudou a fazer história. A ocasião foi a primeira noite da aparição da companhia na América. Ela se tornou especialmente famosa pela performance de Margot Fonteyn como Princesa Aurora. Mas mesmo antes da entrada de Fonteyn, o triunfo da trupe já havia sido assegurado, acima de tudo pela Sra. Grey, exibindo sua extraordinária amplitude e calor como dançarina e atriz.

O Sadler’s Wells Ballet se tornou uma atração na cultura de Nova York, fazendo turnês regulares pela América do Norte, mas sempre começando no Met. Elevou o nível de todos os balés americanos. E a Sra. Grey capturou atenção especial, dançando não apenas como Lilac Fairy, mas também como a heroína dupla Odette-Odile em “O Lago dos Cisnes”, bem como em papéis-título como Giselle, Princesa Aurora e outros.

Em 1957, a Sra. Grey se tornou a primeira bailarina da Europa Ocidental na era soviética a dançar com o Balé Bolshoi em Moscou. Atuando como Odette-Odile, ela ganhou a admiração de Maya Plisetskaya (1925 — 2015), a prima do Bolshoi, e outras dançarinas russas importantes. Ela continuou a dançar, com grande aclamação, em Kiev e Leningrado (São Petersburgo). E em 1964, ela foi a primeira bailarina ocidental a dançar na China comunista, tanto em Pequim (como Pequim era então conhecida no Ocidente) quanto em Xangai.

Em 1978, não mais dançando, mas como diretora artística do London Festival Ballet (hoje English National Ballet), a Sra. Grey fez parte de outra noite de abertura triunfante em Nova York, no Met. Foi quando sua companhia apresentou a produção de Rudolf Nureyev de “Romeu e Julieta”, com Nureyev como Romeu. Ela havia encomendado a produção em 1977, e ela ainda é apresentada por companhias hoje.

Quando a companhia se mudou para a Royal Opera House em Covent Garden em 1946, ela reabriu o antigo teatro com uma nova encenação de “A Bela Adormecida”, que, com designs arquitetônicos maravilhosos de Oliver Messel, logo se tornou um clássico. A Sra. Grey, com apenas 18 anos, foi a Fada Lilás original da produção. Mais imediatamente do que qualquer outra dançarina da companhia, ela alcançou a escala de uma casa de ópera com o alcance de seus gestos de dança e mímica. O calor radiante de sua personalidade a tornou uma queridinha daqueles sentados “nos deuses”, os assentos mais remotos do círculo superior.

Quando “A Bela Adormecida” estreou no Met, a Sra. Grey causou uma imensa impressão nos apreciadores de dança de Nova York, principalmente por suas piruetas duplas com braços en couronne (segurados como um halo acima e ao redor da cabeça). Ela abraçou o mundo da dança de Nova York com entusiasmo, tendo aulas na School of American Ballet com Felia Doubrovska (1896 — 1981) e George Balanchine.

No curso de seus 20 anos, a Sra. Grey ficou cada vez mais frustrada por receber poucas apresentações dos papéis principais. Em 1957, respondendo à demanda internacional por participações especiais dela, ela deixou Sadler’s Wells — a companhia havia sido recentemente renomeada para Royal Ballet — alguns meses antes de seu 30º aniversário, embora ela frequentemente retornasse como convidada até 1963.

A mais prestigiosa de suas participações especiais ocorreu em dezembro de 1957, quando ela dançou em Moscou com o Bolshoi, então a trupe mais sensacional do mundo, recém-saída de suas primeiras aparições ocidentais. Seu parceiro no Bolshoi, Yuri Kondratov, deu a ela novos graus de confiança. Pelo resto de sua vida, a Sra. Grey olhou para trás, para esse noivado, como o auge absoluto de sua carreira no palco. Seu Bolshoi Odette-Odile (pode ser visto no YouTube), com seu alongamento majestoso, liberdade ousada e uso audacioso de todo o seu torso, continua emocionante até hoje.