Cleonice Berardinelli, escritora que ocupava a cadeira nº 8 da Academia Brasileira de Letras, era considerada uma das maiores referências para estudos da língua portuguesa – especialmente na obra de Fernando Pessoa

Escritora Cleonice Berardinelli, membro da ABL

Cleonice era considerada referência para estudos da língua portuguesa. Ela foi eleita para ABL em 16 de dezembro de 2009, na sucessão de Antônio Olinto.

Cleonice Berardinelli, especialista em literatura portuguesa do Brasil, foi eleita como imortal da Academia Brasileira de Letras em 2009.
(Foto: Fabio Motta/Arquivo/Agência Estado Foto: Fabio Motta/Arquivo/Agência Estado)
© Fornecido por Estadão

Cleonice Berardinelli (Rio de Janeiro em 28 de agosto de 1916 – Rio de Janeiro, 31 de janeiro de 2023), escritora que ocupava a cadeira nº 8 da Academia Brasileira de Letras. Ela era a integrante atual mais longeva da organização. Berardinelli exerceu magistério por mais de meio século.

Durante a sua trajetória, se destacou pelos estudos das obras de Luís de Camões e Fernando Pessoa. Entre os escritores contemporâneos, sua grande paixão era José Saramago, de quem foi amiga.

Cleonice tinha 106 anos e era considerada uma das maiores referências para estudos da língua portuguesa – especialmente na obra de Fernando Pessoa. Ela foi eleita para ABL em 16 de dezembro de 2009, na sucessão de Antônio Olinto.

Ela era considerada uma das maiores especialistas do mundo em literatura portuguesa, sendo a primeira a escrever uma tese sobre Fernando Pessoa. Berardinelli foi eleita para a ABL em 2009, sucedendo Antônio Olinto e se tornando a sétima mulher no grupo.

Cleonice Serôa da Motta Berardinelli nasceu no Rio de Janeiro em 28 de agosto de 1916 e morou no Rio e em São Paulo. Depois de se formar no Rio pelo Instituto Nacional de Música, mudou-se para São Paulo em 1938 para estudar Letras Neolatinas pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo (USP).

Ela exerceu o magistério por mais de meio século, em instituições como a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e a Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). Além disso, ministrou aulas na Universidade Católica de Petrópolis, no Instituto Rio Branco e foi professora convidada pelas Universidades da Califórnia, campus Sta. Barbara (1985), e de Lisboa (1987 e 1989).

Ela era licenciada em Letras Neolatinas pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo (1938), doutora em Letras Clássicas e Vernáculas pela Faculdade Nacional de Filosofia da Universidade do Brasil (1959) e livre-docente de Literatura Portuguesa por concurso pela Faculdade Nacional de Filosofia (1959).

Foi professora emérita da UFRJ e PUC-Rio e também deu aulas na Universidade Católica de Petrópolis, Instituto Rio Branco e foi professora convidada pelas Universidades da Califórnia, campus Sta. Barbara (1985) e de Lisboa (1987 e 1989).

A escritora foi autora de obras como “Antologia do Teatro de Gil Vicente”, de 1971, “Fernando Pessoa. Obras em Prosa”, de 1975 e “Sonetos de Camões”, de 1980.

Cleonice Berardinelli foi também professora emérita da UFRJ e da PUC-Rio e deu aulas na Universidade Católica de Petrópolis e no Instituto Rio Branco. Ela ainda foi professora convidada das universidades da Califórnia e de Lisboa.

Ela foi homenageada no cinema no documentário “O Vento Lá Fora”, onde apareceu com Maria Bethânia lendo Pessoa a uma plateia de convidados, e em “Cleo”, onde recitava poemas de cor.

Em 2013, ela dividiu uma mesa, na Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, com Maria Bethânia. Durante uma hora e meia, leram poemas de Pessoa selecionados por Dona Cleo. A simpatia do público pelo carisma da professora foi imediata. O carinho foi retribuído nos autógrafos do então seu novo livro, Antologia Poética, na mesma noite. “Fiquei exausta, mas virei notável, foi um sucesso”, comentou, divertida.

Entre as suas principais obras estão Estudos camonianos, de 1973 e ampliada em 2000; Obras em prosa: Fernando Pessoa, de 1986; A passagem das horas de Álvaro Campos, de 1988; Poemas de Álvaro Campos, impressa em Lisboa em 1990; Fernando Pessoa: outra vez te revejo…, de 2004; e Gil Vicente: autos, de 2012.

Cleonice Berardinelli faleceu na terça-feira (31) no Rio de Janeiro, aos 106 anos de idade.
(FONTE: https://g1.globo.com/rj/rio-de-janeiro/noticia/2023/01/31 – RIO DE JANEIRO/ NOTÍCIAS/ Por g1 Rio – 31/01/2023)
(FONTE: https://www.msn.com/pt-br/noticias/brasil – NOTÍCIAS/ BRASIL / Folha de S.Paulo/ SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS0 – 31/01/2023)
(FONTE: https://www.msn.com/pt-br/noticias/brasil – NOTÍCIAS/ BRASIL / Estadão Conteúdo/ História por Redação – 01/02/23)