Depois de frequentar brevemente a Brown University, Chodorov e seus amigos Moss Hart e S. J. Perelman preferiram ir para o Automat para inventar esquemas para entrar no show business a uma educação mais formal, de acordo com a autobiografia de Moss Hart, “Act One”, finalmente se tornou secretário em uma agência de reservas teatrais, ele conseguiu um emprego para Chodorov como gerente de palco para uma produção de “Abie’s Irish Rose”, depois um trabalho semelhante em uma produção itinerante de “Is Zat So”.

Uma sátira em Hollywood

A experiência nos bastidores que ele adquiriu levou Chodorov a Hollywood, onde encontrou trabalho no departamento de publicidade da Columbia Pictures. Ele então satirizou o mundo hospício da colônia cinematográfica na farsa “Wonder Boy”, que escreveu com Arthur Barton. Jed Harris produziu a peça na Broadway em 1931.

Entre os filmes que Chodorov escreveu ou produziu estão “A História de Louis Pasteur”, no qual Paul Muni ganhou um Oscar; “Craig’s Wife”, com Rosalind Russell e Billie Burke; “The Hucksters”, com Clark Gable, Deborah Kerr, Ava Gardner e Sydney Greenstreet (1879 – 1954), e “Road House”, com Ida Lupino e Richard Widmark.

Em 1935, Chodorov escreveu e dirigiu “Kind Lady”, uma dramatização de uma história de Hugh Walpole (1884-1941) que desde então se tornou um elemento fixo no circuito teatral de verão e foi duas vezes transformada em filme. Durante a Segunda Guerra Mundial, suas peças “Those Endearing Young Charms”, “Decision” e “Common Ground” foram exibidas na Broadway.

Lista negra em 1953

Em 1953, o Sr. Chodorov foi colocado na lista negra pelos estúdios de Hollywood por sua falha em cooperar com o Comitê de Atividades Antiamericanas da Câmara depois de ter sido identificado como membro do Partido Comunista pelo coreógrafo Jerome Robbins. No mesmo ano, sua peça de maior sucesso, ”Oh, Men! Oh, Women!” estreou com aclamação da crítica e do público na Broadway. Estrelado por Betsy von Furstenberg, Franchot Tone (1905-1968), Gig Young e Anne Jackson, a comédia excêntrica zombou do mundo da psicanálise.