Eric Bercovici, roteirista responsável pela adaptação de Shogun

Eric Bercovici (Nova York, 27 fevereiro de 1933 – 9 de fevereiro de 2014), roteirista responsável pela adaptação de Shogun

Eric nasceu no dia 27 de fevereiro de 1933, em Nova York, filho de Leonardo Bercovici, roteirista de filmes como Um Anjo Caiu do Céu/The Bishop’s Wife. Formado em Yale, Eric precisou se mudar para a Europa quando seu pai foi incluído na lista de comunistas de Joseph McCarthy. Depois de trabalhar em alguns filmes europeus, ele voltou para os EUA em 1965, onde buscou trabalhos na TV.

Ele foi responsável pelo roteiro de episódios de algumas séries como O Agente da UNCLE, Os Destemidos/I Spy, O Homem de Virgínia, Os Violentos/The Outcasts, O Jogo Perigoso do Amor/Love, American Style, Missão: Impossível, Glen Ford é a Lei/Cade’s County, Havaí 5-0, Os Novos Centuriões/Police Story, McClain’s Law, Chicago Story e a minissérie Noble House.

Mas o reconhecimento veio quando ele foi escolhido para adaptar Shogun, obra de James Clavell. A minissérie que narrava as aventuras de um britânico em território japonês no Século XVII foi uma das maiores audiências da história da TV americana.

Bercovici foi escolhido depois que outros roteiristas não conseguiram oferecer um roteiro que fosse aceito pelo autor, que tinha total controle criativo sobre o projeto. Bercovici disse a Clavell quais personagens e situações teriam que ser excluídas da adaptação. Depois de receber o aval de Clavell, Bercovici teve autorização para escrever o roteiro. As filmagens duraram seis meses.

Além do teatro, cinema e televisão, Bercovici também publicou diversos romances policiais.

Desde 180 ele era casado com Chiho Adachi, com quem teve três filhos, Luca, Hilary e Jacob.

Eric Bercovici faleceu no dia 9 de fevereiro, aos 80 anos de idade, vítima de parada cardíaca.

(Fonte: http://veja.abril.com.br/blog/temporadas/falecimentos/notas-de-falecimentos-fevereiro-2014 – NOVA TEMPORADA/ Por: Fernanda Furquim – 05/03/2014)