Gianna Rolandi, soprano espirituosa com uma voz radiante
A Sra. Rolandi, uma aclamada Vixen e Lucia, deixou sua marca na Ópera da Cidade de Nova York e na Ópera Lírica de Chicago.
A soprano Gianna Rolandi como Zerbinetta em “Ariadne auf Naxos” de Strauss na Ópera da Cidade de Nova York em 1975. Um crítico escreveu que nesse papel ela era “capaz de criar pandemônio em qualquer casa de ópera em qualquer lugar”. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ © Beth Bergman ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)
Gianna Rolandi (nasceu em 16 de agosto de 1952, em Manhattan – faleceu em 20 de junho de 2021, em Chicago), foi uma soprano americana que trouxe técnica de coloratura sem esforço, som brilhante e uma presença de palco vibrante para papéis diversos ao longo de uma carreira internacional de 20 anos. A Sra. Rolandi havia sido diretora do Ryan Opera Center da companhia, um programa de treinamento.
Seu marido era o renomado maestro britânico Andrew Davis, que deixou o cargo em 30 de junho após quase 21 anos como diretor musical e maestro principal da Ópera Lírica.
A auspiciosa estreia da Sra. Rolandi em 1975 na Ópera da Cidade de Nova York, como Olympia em “Tales of Hoffmann” de Offenbach, aconteceu quando ela tinha 23 anos e tinha acabado de sair do conservatório. Ela assumiu o papel em cima da hora quando a soprano programada se retirou. (Três dias depois, ela fez o que deveria ter sido sua estreia oficial, como Zerbinetta em “Ariadne auf Naxos” de Strauss.)
Ela rapidamente ganhou atenção pela agilidade e radiância de seu canto — e por, quando necessário, uma petulância sedutora. Beverly Sills, a maior estrela da City Opera, tornou-se uma mentora crucial para a Sra. Rolandi na década de 1980, quando a Sra. Sills se aposentou do canto para se tornar a diretora geral da companhia.
Junto com a orientação profissional, a Sra. Sills deu à Sra. Rolandi uma visão sobre papéis que ela mesma interpretou e aclamaram, entre eles o papel-título em “Lucia di Lammermoor” de Donizetti, Elvira em “I Puritani” de Bellini e Cleópatra em “Giulio Cesare” de Handel.
Ao avaliar sua performance enérgica como Zerbinetta com a companhia em 1982, Donal Henahan, do The New York Times, escreveu que “em Gianna Rolandi, a City Opera tinha uma Zerbinetta capaz de criar pandemônio em qualquer casa de ópera em qualquer lugar”.
Sua “hábil e praticamente impecável execução de sua grande e florida ária, uma das pistas de obstáculos mais temidas da ópera para soprano coloratura”, ele acrescentou, “fez a apresentação parar para uma ovação tão prolongada quanto este crítico já ouviu em qualquer uma de nossas casas de ópera nesta temporada”.
A Sra. Rolandi estrelou duas notáveis transmissões “Live From Lincoln Center” de produções da City Opera: “Lucia di Lammermoor” em 1982 e, no ano seguinte, o papel-título em “The Cunning Little Vixen” de Janacek, uma encantadora ópera popular centrada em uma comunidade de animais da floresta e alguns humanos.

Sra. Rolandi no papel-título na produção da City Opera de 1981 de “The Cunning Little Vixen”, de Janacek. Crédito…Beth Bergman
“The Cunning Little Vixen” era amplamente desconhecida do público americano quando a City Opera apresentou sua produção colorida em 1981. Foi apresentada em uma tradução em inglês do libreto tcheco, conduzida por Michael Tilson Thomas e dirigida por Frank Corsaro, com cenários e figurinos realizados a partir de designs de Maurice Sendak.
A Sra. Rolandi foi escalada como a Vixen travessa e de cauda espessa. Foi “um dos melhores papéis da Sra. Rolandi até hoje”, escreveu o crítico Thor Eckert Jr. no The Christian Science Monitor, acrescentando que ela atuou “com graça felina e um toque ocasional de crueza, perfeito para o papel”.
Sua estreia na Metropolitan Opera aconteceu como Sophie em “Der Rosenkavalier”, de Strauss, em 1979. Mas, apesar de algumas performances aclamadas naquela casa, incluindo o papel-título do Rouxinol em “Le Rossignol”, de Stravinsky, em 1984, e Zerbinetta, em 1984-85 (com Jessye Norman como Ariadne), ela fez apenas 17 aparições no Met ao longo de seis anos.
Mesmo atuando em grandes casas na América e na Europa, a Sra. Rolandi se contentava em chamar a City Opera de sua base.
“Sinto como se tivesse crescido aqui”, ela disse em uma entrevista de 1982 para o The Times. A empresa “é uma bênção para mim”, ela acrescentou. “Você ganha exposição e não precisa sair de casa.”
Carol Jane Rolandi nasceu em 16 de agosto de 1952, em Manhattan. Sua mãe, Jane Frazier, de Winston-Salem, NC, era uma soprano de sucesso que conheceu o Dr. Enrico Rolandi, um obstetra e ginecologista italiano, enquanto se apresentava na Itália. Eles se casaram e se estabeleceram em Nova York.
Em 1955, quando a Sra. Rolandi ainda não tinha 3 anos, seu pai morreu em um acidente automobilístico. Sua mãe se mudou com ela e seu irmão, Walter, para o Sul, começou a lecionar e teve uma carreira de 30 anos como professora de voz no Converse College em Spartanburg, SC, onde a Sra. Rolandi cresceu.
Embora atraída pelo violino desde cedo, a Sra. Rolandi continuou ouvindo gravações de ópera e foi cada vez mais cativada pelo canto. Ela estudou violino e canto no Brevard Music Center, um prestigiado instituto de música de verão e festival na Carolina do Norte. Ela continuou seus estudos no Curtis Institute of Music na Filadélfia.
Sua estreia na City Opera aconteceu logo após sua graduação em Curtis. Ela continuou cantando papéis importantes em mais de 30 óperas com a companhia, incluindo a estreia americana de “Ashmedai” do compositor israelense Josef Tal em 1976 e a estreia mundial de “Miss Havisham’s Fire” de Dominick Argento em 1979.
No geral, porém, ela não se sentia atraída pela ópera contemporânea, como reconheceu em uma entrevista de 1993 com Bruce Duffie (1951 – 2022), mais tarde transmitida na estação de rádio WNIB de Chicago. É crucial para os compositores “tornar a parte vocal cantável para que você possa fazer uma linha”, ela disse, e ela não gostava de peças que estavam “por todo lugar”.
“Os velhos estavam certos”, ela disse: “uma bela frase”.

Após um casamento anterior com Howard Hensel, um tenor (que apareceu com a City Opera) e ator, a Sra. Rolandi conheceu o Sr. Davis em 1984, quando ela cantou Zerbinetta no Met, uma produção que ele estava conduzindo. “Nós não nos demos muito bem naquela época”, ela lembrou em uma entrevista de 2006 com o The Pittsburgh Post-Gazette .
Mais tarde, eles se encontraram novamente no Festival de Glyndebourne, na Inglaterra. “Dessa vez foi diferente”, ela disse naquela entrevista, “e os fogos de artifício começaram a acontecer”. Eles se casaram em 1989 e viveram por alguns anos na Inglaterra.
A Sra. Rolandi se aposentou dos palcos em 1994 e se concentrou no ensino. Ela e o marido se mudaram para Chicago depois que o mandato do Sr. Davis com a Lyric Opera começou em 2000. No ano seguinte, ela foi nomeada diretora de estudos vocais no centro de ópera da companhia; em 2006, ela foi promovida a diretora do programa, cargo que ocupou até 2013. Entre os cantores notáveis que trabalharam com ela no programa estavam Nicole Cabell, Quinn Kelsey, Stacey Tappan, Erin Wall e Roger Honeywell.
A Sra. Rolandi sempre citou a orientação que recebeu de Beverly Sills como sua principal inspiração para querer nutrir jovens cantores. A Sra. Sills foi “minha professora, minha treinadora, minha psiquiatra e, finalmente, minha amiga”, ela disse à crítica Heidi Waleson em uma entrevista para “Mad Scenes and Exit Arias”, o livro de 2018 da Sra. Waleson sobre a City Opera.
Ela era, disse a Sra. Rolandi, “minha maior incentivadora e crítica mais feroz”.
Gianna Rolandi morreu no domingo 20 de junho de 2021, em Chicago. Ela tinha 68 anos. Sua morte, em um hospital, foi anunciada pela Lyric Opera of Chicago.
Além do marido, a Sra. Rolandi deixa o filho, Ed Frazier Davis , compositor, barítono e maestro, e seu irmão.
(Créditos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2021/06/23/arts/music – New York Times/ ARTES/ MÚSICA/ por Anthony Tommasini – 23 de junho de 2021)
Anthony Tommasini é o principal crítico de música clássica. Ele escreve sobre orquestras, ópera e diversos estilos de música contemporânea, e faz reportagens regularmente sobre grandes festivais internacionais. Pianista, ele tem doutorado em Artes Musicais pela Universidade de Boston.