Harvey Shapiro, foi um admirado poeta americano que escolheu o trabalho em jornal em vez da consagrada vocação acadêmica de seus pares, e que como editor do The New York Times fez uma tarefa memorável — o que se tornou a “Carta da Prisão de Birmingham” do Rev. Dr. Martin Luther King Jr. — que no fim nunca apareceu no jornal, seus outros volumes de poesia incluem “The Eye” (1953), “The Light Holds” (1984) e “National Cold Storage Company” (1988)

0
Powered by Rock Convert

Harvey Shapiro, poeta e editor

O poeta Harvey Shapiro em 1975, ano em que iniciou seu mandato como editor do The New York Times Book Review. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ O jornal New York Times ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)

 

 

Harvey Shapiro (nasceu em Chicago em 27 de janeiro de 1924 – faleceu em 7 de janeiro de 2013 em Manhattan), foi um admirado poeta americano que escolheu o trabalho em jornal em vez da consagrada vocação acadêmica de seus pares, e que como editor do The New York Times fez uma tarefa memorável — o que se tornou a “Carta da Prisão de Birmingham” do Rev. Dr. Martin Luther King Jr. — que no fim nunca apareceu no jornal.

O poeta Sr. Shapiro foi autor de uma dúzia de livros, publicados entre 1953 e 2006. Em estilo simples, muitas vezes epigramático, seu trabalho explorou o mundo ao seu redor, de cenas de rua a retratos íntimos da vida familiar, com seus prazeres e dores inerentes. Também examinou o que significava para ele existir naquele mundo — como homem, marido, pai e judeu.

Em “A Mãe da Invenção”, publicado na revista Bomb em 2011, o Sr. Shapiro escreveu:

Na minha mesa estão as contas dos vivos
e, durante o meu sono, as contas dos mortos.

“O vazio é a mãe da invenção”,
diz meu biscoito da sorte. 23 de julho de 2010.
Brooklyn. Eu caminho na chuva lenta,
nunca menos realizado, nunca mais feliz.

Por que eu deveria duvidar que o mundo tenha significado
quando até em mim vejo propósitos misteriosos?

Um corvo desce por um momento,
com trajes negros e rabínicos, coaxando Kaddish.

Embora seu trabalho não tenha agradado a todos os críticos (alguns ficaram incomodados com a linguagem sexual vívida que ele continha), outros elogiaram seu humor negro, economia verbal e atenção aos detalhes.

O Sr. Shapiro, o editor, foi associado ao The Times de 1957 até sua aposentadoria em 1995. Ele foi editor da The New York Times Magazine; editor da The Times Book Review, cargo que ocupou de 1975 a 1983; e editor adjunto da revista. No início dos anos 1960, como editor da The Times Magazine, o Sr. Shapiro fez o que foi quase certamente sua tarefa mais inspirada. Lendo sobre uma das frequentes prisões do Dr. King, ele telefonou para a Southern Christian Leadership Conference. Na próxima vez que o Dr. King estivesse preso por um período significativo, o Sr. Shapiro sugeriu que ele deveria redigir uma carta para publicação.

Em abril de 1963, enquanto estava preso em Birmingham, Alabama, o Dr. King fez exatamente isso. Mas de acordo com vários relatos publicados, incluindo “Carry Me Home” (2001), a crônica do movimento pelos direitos civis de Diane McWhorter, vencedora do Prêmio Pulitzer, o Sr. Shapiro não conseguiu persuadir seus superiores na revista a publicá-la.

Carta da Prisão de Birmingham”, que perdura como um dos textos canônicos do movimento pelos direitos civis, foi publicada em The Christian Century, The New Leader e outros lugares.

Ao longo de sua carreira jornalística, o Sr. Shapiro continuou escrevendo poesia, com seu trabalho centrado não apenas em pequenos assuntos domésticos, mas também em assuntos mais amplos, como a guerra e a vida pulsante das cidades.

Nova York pairava especialmente grande, com marcos como Schrafft’s e Russ & Daughters , o fornecedor de peixe defumado, bagels e outras coisas da vida na East Houston Street, abrindo caminho amigavelmente por seus versos. Hart Crane (1899 – 1932) foi uma influência inicial, o Sr. Shapiro costumava dizer; Charles Reznikoff (1894 – 1976) foi uma influência posterior.

Aqui está, na íntegra, o poema do Sr. Shapiro “New York Notes”, de sua coleção “How Charlie Shavers Died and Other Poems” (2001):

1.
Preso em uma rua lateral
com trânsito pesado, eu disse
ao taxista, eu deveria
ter ido a pé. Ele respondeu,
eu deveria ter sido médico.

2.
Quando posso pegar o 11:33?
Pergunto ao sujeito no balcão de informações
da Atlantic Avenue Station.
Quando abrem as portas, ele diz.
Estou em casa, entre meu povo.

Harvey Irwin Shapiro nasceu em Chicago em 27 de janeiro de 1924, em uma família judia praticante. Suas primeiras palavras foram iídiche. Quando ele era menino, a família se mudou para Manhattan e depois para Woodmere, em Long Island.

Os estudos do Sr. Shapiro em Yale foram interrompidos pela Segunda Guerra Mundial. Alistando-se na Força Aérea do Exército, ele voou 35 missões de combate sobre a Europa como artilheiro de cauda de B-17 e foi condecorado com a Distinguished Flying Cross.

O Sr. Shapiro obteve o título de bacharel em inglês pela Universidade de Yale em 1947 e o título de mestre em literatura americana pela Universidade de Columbia no ano seguinte.

Em meados da década de 1950, depois de lecionar inglês na Cornell University e no Bard College, o Sr. Shapiro se tornou editor assistente na revista Commentary. Ele foi brevemente editor de poesia (e vendedor de anúncios) no The Village Voice e editor de ficção no The New Yorker antes de entrar para o The Times.

Seus outros volumes de poesia incluem “The Eye” (1953), “The Light Holds” (1984) e “National Cold Storage Company” (1988). O Sr. Shapiro também editou uma antologia bem recebida, “Poets of World War II”, publicada pela Library of America em 2003.

Como poetas, o Sr. Shapiro às vezes se perguntava, poeticamente, como sua própria vida terminaria. Nestas linhas de “In a Bad Time”, publicadas em sua última coleção, “The Sights Along the Harbor” (2006), ele concluiu assim:

Quem criou você? Jacob J. Shapiro
e Dorothy Cohen. Eles me criaram,
e minha irmã morta, Annette, e meu
irmão mais novo, Allan. Quem vai descriar
você? Impossível prever agora,
mas meu dinheiro está no pastrami.

Harvey Shapiro faleceu na segunda-feira 7 de janeiro de 2013 em Manhattan. Ele tinha 88 anos.

A causa foram complicações de uma cirurgia recente, disse seu filho Saul.

O casamento do Sr. Shapiro com Edna Lewis Kaufman terminou em divórcio. Morador de Brooklyn Heights, ele deixa sua companheira, Galen Williams; dois filhos, Saul e Dan, de seu casamento com a Sra. Kaufman; e três netos.

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2013/01/08/books – New York Times/ LIVROS/ Por Margalit Fox – 7 de janeiro de 2013)

Uma versão deste artigo aparece impressa em 8 de janeiro de 2013, Seção B, Página 14 da edição de Nova York com o título: Harvey Shapiro, poeta e editor.

©  2013 The New York Times Company

Powered by Rock Convert
Share.