João Bethencourt, dramaturgo e diretor de teatro.

João Bethencourt (Budapeste, Hungria, 10 de dezembro de 1924 – Rio de Janeiro, 31 de dezembro de 2006), dramaturgo e diretor de teatro. Autor de O dia em que raptaram o Papa.

Autor de peças como O dia em que raptaram o Papa e Tem um psicanalista na nossa cama, ele teve fértil trajetória também como tradutor de textos de teatro, sobretudo do francês Molière.

Bethencourt completaria 52 anos de carreira em 2007. Em mais de cinco décadas de trabalho, o dramaturgo escreveu mais de 40 peças de teatro e dirigiu mais de 80 espetáculos.

Diretor, tradutor e escritor de teatro participou de mais de 50 peças, entre os trabalhos mais conhecidos está a primeira montagem de “A gaiola das loucas”, nos anos 70, além da autoria da peça “O dia em que raptaram o papa”, obra traduzida em 42 países e a direção de “O avarento” com o ator Jorge Dória.

Nascido na Hungria, veio ao Brasil com apenas 10 anos. Tornou-se um dos autores brasileiros mais traduzidos em todo o mundo.

Bethencourt admitia que suas peças tinham elementos de crítica social. “Coloco minha percepção das mudanças sociais nos textos”, disse em entrevista concedida há dois anos, pouco antes de ser homenageado no Prêmio Shell, um dos mais importantes do teatro no País.

João Bethencourt faleceu em 31 de dezembro de 2006, aos 82 anos, de infecção generalizada, no Rio de Janeiro.

(Fonte: http://www.estadao.com.br/arquivo/arteelazer/2006 – CADERNO 2 – VARIEDADES – 31 de dezembro de 2006)