Powered by Rock ConvertKentaro Miura, criador do mangá épico ‘Berserk’
Guts, o personagem principal do mangá épico de Kentaro Miura, “Berserk”. Mais de 50 milhões de livros da série foram vendidos, diz sua editora. Crédito…Dark horse
Por mais de 30 anos, ele alcançou dezenas de milhões de leitores no mundo todo com um conto fantástico de personagens vulneráveis em um mundo apocalíptico.
Kentaro Miura, Criador de um Mangá Amado por Milhões
O mangaká escrevia e desenhava a obra desde 1989
Kentaro Miura (nasceu em Chiba, em 11 de julho de 1966 – faleceu em 6 de maio de 2021), autor japonês da famosa série de mangá Berserk, que alcançou um público mundial por mais de 30 anos com sua série de mangá japonesa, “Berserk”, que estabeleceu o padrão de originalidade artística e ousadia narrativa na indústria de mídia de fantasia — em jogos de cartas, quadrinhos, videogames e séries animadas.
Miura ficou conhecido pelo aclamado mangá de dark fantasy Berserk, que começou a ser publicado em 1989. Ambientado em um mundo medieval chamado Midland, em que criaturas como demônios e fadas são reais, Guts vê sua vida mudar por completo quando ele conhece o Bando do Falcão, liderado pelo angelical guerreiro Griffith. Após acontecimentos terríveis, o protagonista passa a ser constantemente perseguido por demônios por conta do estigma de sacrifício que marcou seu corpo (e sua alma).
Ambientado em um universo de “fantasia obscura”, sombrio e apocalíptico, Berserk foi publicado pela primeira vez em 1989 e conta a história de Guts, um guerreiro solitário perseguido e que busca a vingança de seu ex-mestre.
Publicada por episódios na revista Young Animal, Berserk era objeto também de uma distribuição em mangás. Os 40 volumes publicados até o momento venderam mais de 50 milhões de exemplares em 15 países.
Com sua violência gráfica e desenhos detalhados, Berserk influenciou outras produções culturais, como a série de jogos eletrônicos Souls.
Sendo uma das séries de mangá mais vendidas de todos os tempos, Berserk teve um impacto significativo na mídia convencional e em várias obras de ficção nos anos posteriores à sua estreia. Tal influência pode ser vista em videogames como Dark Souls, Bloodborne e Final Fantasy, bem como em mangás e animes contemporâneos como Demon Slayer, Castlevania e Vagabond. Berserk também gerou várias adaptações próprias, incluindo duas séries de anime, uma trilogia de filmes e vários jogos de videogames.
De acordo com a Dark Horse Comics, “Berserk” vendeu cerca de 50 milhões de livros no mundo todo e cerca de 3 milhões nos Estados Unidos. Originou-se em uma revista japonesa em 1989 e logo se tornou uma série de livros, em edições de capa dura multivolume e brochuras de volume único, pequenas o suficiente para caber no bolso de um casaco.
Desde que apareceu em forma de livro nos EUA em 2003, “Berserk” tem fornecido comida sofisticada para uma geração de americanos que cresceram devotados a outras franquias de fantasia japonesas, como a série de videogame Pokémon e o programa de TV de anime “Dragon Ball Z”.
A série segue as façanhas de Guts, também conhecido como o Espadachim Negro, um ex-mercenário de um braço só e um olho que habita um mundo de monstros grotescos, grupos de milícias itinerantes e armamento medieval. Durante grande parte da série, Guts busca um refúgio seguro para seu interesse amoroso, Casca, e entra e sai de uma aliança com Griffith, um amigo que se iguala à destreza de luta de Guts.
O Sr. Miura (pronuncia-se mee-oo-ra) era um “artista de artistas”, disse Dave Rapoza, um ilustrador que desenhou capas de quadrinhos da Marvel e cartas para o jogo de cartas Magic: the Gathering. Na maioria dos mangás, ele disse, o desenho é “cartunesco e simplificado”.
“Então você vê o trabalho dele”, disse o Sr. Rapoza sobre o Sr. Miura. “Tudo era tão detalhado e bonito. Pareciam as ilustrações do velho ‘Inferno’ de Dante.”
Os desenhos do Sr. Miura, feitos a caneta e tinta durante a maior parte de sua carreira, também foram comparados às pinturas do mestre renascentista holandês Hieronymus Bosch, particularmente pelas imagens do Sr. Miura de pequenas figuras humanas ocupando paisagens fantásticas e arrebatadoras. Esses mundos imaginários tendiam ao infernal (com momentos do sublime), compostos de cadáveres, esqueletos, monstros e, em um dos momentos cruciais da história, um eclipse gigantesco e ameaçador.
O Sr. Miura era conhecido por seu estilo espetacular e apocalíptico; imagens específicas — uma espada enorme , um monstro envolto em sombras — são imediatamente reconhecíveis por seus fãs.
Em uma entrevista de 2019 com o site de notícias de mangá japonês Comic Natalie, ele se lembrou de ter sido repreendido por seu editor por refinar infinitamente seu trabalho; ao usar um software de arte digital, por exemplo, ele desenhava pixel por pixel. Ele tinha um estúdio com cinco funcionários em tempo integral, embora em “Berserk” eles geralmente só pudessem ajudar com os fundos.
A influência de “Berserk” pode ser vista em videogames populares como Dark Souls — cujos monstros adotam a escala gigantesca dos do Sr. Miura — e em programas de TV como “Castlevania”, na Netflix.
Ao conceituar “Castlevania”, Adam Deats, o diretor assistente, disse: “Miura foi a primeira coisa que mencionei”.
Muitos leitores formaram um vínculo com os personagens de “Berserk”, que frequentemente demonstram vulnerabilidade, incluindo frequentes demonstrações de pesar. A narrativa também lidaria com assuntos que de outra forma seriam tabus, como estupro. O Sr. Deats disse que se sentiu desconfortável discutindo alguns elementos de “Berserk”, mas elogiou a “bravura” da narrativa do Sr. Miura.
“Ele estava disposto a matar muitos personagens nomeados de uma só vez para levar Guts ao seu ponto mais baixo”, disse ele. “Tocar as coisas um pouco mais sombrias e nos deixar demorar nas coisas foi algo que sempre tirei do trabalho dele.”
Kentaro Miura nasceu em 11 de julho de 1966, em Chiba, uma cidade a leste de Tóquio. Seus pais eram artistas. Ele criou seu primeiro mangá para seus colegas de classe quando tinha 10 anos e ganhou um prêmio de novo artista da Weekly Shonen Magazine quando era adolescente. No ensino médio, ele se juntou a um grupo de garotos, todos esperando se tornar artistas de mangá; eles foram a inspiração, ele disse mais tarde , para o Band of the Hawk, um grupo de amigos e companheiros mercenários em “Berserk”.
O Sr. Miura se formou na faculdade de arte da Universidade Nihon em Tóquio em 1989 e publicou a primeira parcela de “Berserk” naquele ano na edição de outubro da revista Animal House. A série continuou a aparecer naquela revista, mais tarde renomeada para Young Animal, pelo resto de sua vida. Hakusensha, o editor japonês da Young Animal, coletou as histórias em livros “Berserk”, que a Dark Horse Comics então traduziu, com Duane Johnson servindo como tradutor chefe.
Informações sobre os sobreviventes do Sr. Miura não estavam disponíveis imediatamente.
Trinta anos depois do início de “Berserk”, ele estava ansioso para continuar por muito mais tempo. Ele disse em 2019 que estava apenas “se aproximando da metade final”. (Com sua morte, o futuro da franquia permanece incerto.)
Assim como outros fãs que esperavam que o Sr. Miura resolvesse a história, o Sr. Deats disse que achou a notícia da morte do Sr. Miura “destruidora”.
“Eu queria ver o final temático da história”, ele acrescentou. “O impacto da história foi tão grande que eu penso sobre o que ela estava fazendo ou dizendo o tempo todo, mesmo nos meus 40 anos agora. Não sei se ela vai parar de me influenciar.”
Kentaro Miura foi homenageado em 2002 por Berserk no prestigioso prêmio cultural japonês Osamu Tezuka.
Kentaro Miura faleceu aos 54 anos, anunciou em 20 de maio, a equipe da revista Young Animal, que publica a obra medieval-fantástica há mais de 30 anos.
Kentaro Miura deixa um legado incomparável e bonito no mundo da cultura pop tanto oriental quanto ocidental.
Kentaro Miura “morreu em 6 de maio vítima de uma dissecção da aorta”, anunciou no Twitter a revista da editora japonesa Hakusensha, que apresentou condolências e expressou o “imenso respeito e gratidão”.
Kate Jay, porta-voz da Dark Horse Comics, editora de língua inglesa do Sr. Miura, disse que a causa foi dissecção aguda da aorta, um rasgo na aorta que se ramifica do coração.
(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2021/05/25/arts – New York Times/ ARTES/ Por Alex Traub – 25 de maio de 2021)
Makiko Inoue contribuiu com a reportagem.
(Fonte: https://www.msn.com/pt-br/noticias/brasil – NOTÍCIAS / BRASIL / Por France Presse / fornecido por Microsoft News – 20/05/2021)
(Fonte: GAÚCHAZH – ANO 58 – N° 20.027 – 21 DE MAIO DE 2021 – MEMÓRIA / TRIBUTO – Pág: 23)
Powered by Rock Convert
