Powered by Rock ConvertLiam O’Flaherty, escritor
ESCREVEU CONTOS DE LUTA IRLANDESA
Liam O’Flaherty (Irlandês: Liam Ó Flaithearta; Inishmore, Irlanda, 28 de agosto de 1896 – Dublin, Irlanda, 7 de setembro de 1984), foi romancista e contista irlandês cujo romance sombrio de traição, “O Informador”, se tornou um clássico do cinema, cujos romances e contos falavam das dores e dilemas morais da luta irlandesa pela liberdade.
Em obras como “The Informer” e “Famine”, O’Flaherty escreveu sobre a vida frágil do povo irlandês enquanto eles buscavam, muitas vezes de forma violenta, alcançar a dignidade da auto-suficiência econômica e independência.
Sua carreira foi uma das mais turbulentas entre os escritores irlandeses do século XX. Sua vida variou de estudo para o sacerdócio e serviço de combate com o exército britânico na Primeira Guerra Mundial, a um período como político comunista irlandês.
Ele foi classificado como uma figura-chave no Renascimento irlandês, um movimento literário que procurou explorar a riqueza da cultura irlandesa. Suas histórias, diziam os críticos, mostravam uma profunda compreensão dos sentimentos e da fala das pessoas comuns, particularmente dos camponeses que lutavam com a terra e o mar inóspitos.
No entanto, O’Flaherty evitou o sentimentalismo e exibiu uma visão sombria e inabalável da humanidade. Sugerindo as origens dessa perspectiva, O’Flaherty, que cresceu nas Ilhas Aran, na costa oeste da Irlanda, disse certa vez: “Nasci em uma rocha varrida pela tempestade e odeio o crescimento suave de terras onde não há gelo nos ossos dos homens.”
Um aclamado autor da língua irlandesa, O’Flaherty era conhecido como um dos autores mais realistas da Irlanda. Junto com os contemporâneos Sean O’Faolain (1900–1991) e Frank O’Connor (1903-1966), ele alcançou considerável aclamação no mundo de língua inglesa, notadamente nos Estados Unidos, durante o período que se seguiu à independência da Irlanda.
O’Flaherty frequentemente escreveu sobre a miséria e o destino da luta irlandesa pela independência da Grã-Bretanha, mas também escreveu sobre pessoas e animais comuns e a influência sempre conquistadora da natureza em suas vidas.
Em grande parte ignorado em sua terra natal por anos, vários de seus livros foram banidos pelo rígido Conselho de Censura irlandês. Hoje, suas obras estão incluídas em cursos padrão de literatura do ensino médio em muitas escolas irlandesas.
A versão cinematográfica de 1935 de “The Informer”, sobre um homem que vendeu seus camaradas por dinheiro na guerra civil irlandesa da década de 1920, o tornou mundialmente famoso. O filme ganhou Oscars para Victor McLaglen (1886-1959) como melhor ator e John Ford como melhor diretor.
O primeiro romance de O’Flaherty, “Thy Neighbour’s Wife”, foi publicado em 1923, e seu último, “Insurrection”, em 1950. Durante os anos seguintes, ele publicou 36 romances, coleções de contos e volumes de autobiografia. A maioria dos críticos considera seu romance de 1937, “Famine”, uma história da fome irlandesa da batata na década de 1840, como seu melhor trabalho.
Seus outros romances importantes incluíam “Skerrett”, a história de uma briga entre um professor e um pároco, e “Guerra Civil”. Sua coleção de contos mais conhecida foi “The Pedlar’s Revenge”. Ele também escreveu livros políticos e de viagem, incluindo “I Went to Russia”, publicado em 1931, e “A Tourist’s Guide to Ireland”.
O Sr. O’Flaherty nasceu em Inishmore nas Ilhas Aran. Ele havia estudado para o sacerdócio católico romano, mas deixou o clero e se juntou ao Regimento de Guardas Irlandeses da Grã-Bretanha na Primeira Guerra Mundial. Ele foi gravemente ferido em 1917 e também sofreu o que então era chamado de “choque de concha”.
Após a guerra, viajou muito pelo Canadá, Estados Unidos e América do Sul, trabalhando como mineiro, lenhador e bancário. Ele começou a escrever depois de se estabelecer na Inglaterra em 1922. Mais tarde naquele ano, ele ajudou a fundar o Partido Comunista Irlandês.
O Artista como Aventureiro
O artista, disse ele, deveria ser um “aventureiro de olhos frios” que “espia à beira do caos em busca da verdade”. incendiário em sua juventude e foi um dos fundadores do Partido Comunista Irlandês, romantizou a violência.
Em uma crítica geralmente laudatória, Benedict Kiely (1919–2007), o historiador irlandês, disse que a verdade nos romances de O’Flaherty é “dificilmente encontrada exceto em isolamento absoluto e em um gesto selvagem, desafiador de toda aceitação e autodestrutivo. ”
O’Flaherty alcançou sua maior fama com “The Informer” (1926), a história de um homem que, por dinheiro e por confusão de ideais, trai seus amigos na luta irlandesa pela independência da Grã-Bretanha na década de 1920 . Em 1935, tornou-se um filme ainda mais popular, agora considerado um clássico do cinema, que ganhou prêmios da Academia para o diretor John Ford e o ator Victor McLaglen.
Mas os críticos geralmente consideram duas obras posteriores superiores: “Skerrett” (1932), a história de uma briga entre um professor e um pároco, e “Famine” (1937), um relato da fome da batata na década de 1840. Sobre este último livro, o romancista William Plomer (1903–1973) disse: “É uma magnífica afirmação de simpatia com a luta perpétua da massa da humanidade por pão, liberdade e civilização.”
De 1924, quando foi publicado seu primeiro romance, “A Mulher do Teu Vizinho”, até 1950, quando surgiu “A Insurreição”, sua produção literária foi prodigiosa, composta por 36 romances, coletâneas de contos e volumes de autobiografia. Mas depois, com exceção de alguns escritos em gaélico, ele ficou curiosamente silencioso.
No entanto, em um estudo crítico de 1971, “A Visão Literária de Liam O’Flaherty”, John Zneimer observou que O’Flaherty manteve um forte apelo contemporâneo porque escreveu sobre “tradições que falharam em um mundo que está caindo à parte, sobre homens desesperados buscando significado através de atos violentos.”
Nativo das Ilhas Aran
O’Flaherty, um homem bonito e bem construído com olhos azuis de aço que um escritor disse refletir o “oceano que cercou sua infância”, nasceu em Inishmore nas Ilhas Aran em 1896. Ele foi educado pelo Santo Ghost Fathers para o sacerdócio e estudou em um seminário de Dublin, onde abandonou a ideia de se tornar padre.
Ele entrou no University College Dublin, mas saiu para se juntar à Guarda Irlandesa. Enquanto lutava na França na Primeira Guerra Mundial, ele foi bombardeado e dispensado.
Ele passou os três anos seguintes viajando para o exterior, trabalhando como foguista, marinheiro e lenhador. Mas ele voltou para a Irlanda e logo se envolveu profundamente na política. Em 1922, ele liderou um grupo de trabalhadores desempregados que tomou a Rotunda Concert Hall, um prédio público em Dublin, e levantou uma bandeira vermelha.
Ele foi expulso da Irlanda e se estabeleceu na Inglaterra, onde escreveu seu primeiro romance. Parte do crédito por seu sucesso inicial pertence ao crítico Edward Garnett (1868–1937), que o colocou sob sua asa. Retornando a Dublin, o Sr. O’Flaherty conheceu Margaret Barrington; eles se casaram em 1926 e depois se separaram.
Coleções de histórias
Alguns de seus melhores trabalhos estavam em coleções de histórias sobressalentes, mas líricas, muitas sobre animais, incluindo “Spring Sewing” (1926) e “Two Lovely Beasts and Other Stories” (1948).
Quando “The Informer” foi transformado em filme, O’Flaherty foi aos Estados Unidos para ajudar a escrever o roteiro. Ele viveu neste país e na Inglaterra por muitos anos, retornando às Ilhas Aran periodicamente.
Alguns de seus livros foram proibidos pelo Conselho de Censura Irlandês, e ele foi amplamente ignorado em sua terra natal. Agora, no entanto, suas obras estão incluídas nos cursos de literatura escolar irlandesa.
Liam O’Flaherty faleceu em 7 de setembro no Hospital St. Vincent, em Dublin. Ele tinha 88 anos.
Os sobreviventes incluem sua esposa, a ex-Margaret Barrington, de quem foi separado, e duas filhas, Pegeen O’Sullivan e Joyce Rathbone, ambas de Londres.
O’Flaherty deixa duas filhas, Pegeen O’Sullivan e Joyce Rathbone. Sua companheira por mais de 50 anos, Kitty Tailer, está em um hospital de Dublin.
(Fonte: https://www.washingtonpost.com/archive/local/1984/09/09 – Washington Post / ARQUIVOS – 9 de set. de 1984)
© 1996-2016 The Washington Post
(Fonte: https://www.nytimes.com/1984/09/09/arts – New York Times Company / ARTES / Os arquivos do New York Times / Por Joseph Berger – 9 de setembro de 1984)
Powered by Rock Convert
