Powered by Rock ConvertSir Michael Horderm; Ator britânico de Infinite Range
(Crédito da fotografia: Cortesia The Nerdy / REPRODUÇÃO / DIREITOS RESERVADO)
Sir Michael Murray Hordern (Berkhamsted, Reino Unido, 3 de outubro de 1911 – Oxônia, Reino Unido, 2 de maio de 1995), foi um ator clássico com alma de palhaço.
O ator, cujos papéis em uma carreira de mais de meio século variaram do louco Rei Lear à voz do Urso Paddington no desenho animado da televisão, chegou ao palco profissional relativamente tarde. Ele nunca foi ao teatro quando criança, ele lembrou uma vez, e foi só depois de vários anos como ator amador que largou o emprego de vendedor e subiu ao palco como profissional aos 25 anos.
Um dos atores mais amados da Grã-Bretanha, Hordern encantou o público com seu semblante genial, oscilando entre a distração acadêmica e a dignidade eclesiástica, juntamente com um senso de humor fortemente excêntrico.
Na tradição inglesa, Sir Michael trabalhou com igual facilidade em papéis principais no palco e papéis coadjuvantes em filmes e na televisão. Ele interpretou Rei Lear, Próspero em “A Tempestade” e Macbeth, e criou o papel central do filósofo confuso na produção original de Londres de “Jumpers”, de Tom Stoppard. Mas ele também era conhecido por interpretar párocos e vigários, diretores e advogados. Ele se tornou uma estrela como ator de personagem.
Em uma carreira de quase 60 anos, especializou-se na comédia, na qual sabia ser maluco, irascível e explosivo. “Tento encontrar comédia em tudo que interpreto, até mesmo ‘Rei Lear'”, disse ele uma vez, acrescentando com humildade: “Acho que sou um pau para toda obra, com o conhecido corolário, mestre de ninguém. O A vantagem é que nunca fui tipificado. As pessoas nunca dizem: ‘Essa é uma parte de Michael Hordern'”
Mas eles diziam: “Aquele é Michael Hordern”, localizando-o instantaneamente em um conjunto, com a boca voltada para baixo, a linha do cabelo recuando constantemente e o olhar de perpétuo deslumbramento. Ele era um mestre da comédia impassível. Em comum com Sir Ralph Richardson (1902—1983), ele tinha um humor excêntrico que podia iluminar até mesmo uma noite escura.
Ele nasceu em Berkhampsted, Hertfordshire, e no início de sua vida foi professor e vendedor. Após um breve período como ator amador, ele estreou em Londres aos 25 anos, como Lodovico em “Otelo”. Ele serviu na Marinha Real durante a Segunda Guerra Mundial e voltou aos palcos em 1946 como Torvald Helmer em “A Doll’s House”.
Em Stratford-on-Avon, seus papéis variaram de Mr. Toad em “Toad of Toad Hall” a Caliban em “The Tempest”. Eventualmente, ele interpretou muitos personagens importantes de Shakespeare, incluindo o Rei Lear tanto no palco quanto na televisão. Antes de fazer seu primeiro Lear, ele pediu conselhos a John Gielgud. A famosa resposta do Sr. Gielgud foi: “Tudo o que posso dizer é, pegue uma luz, Cordelia.”
Hordern foi aclamado em Chekhov, começando com o papel-título em “Ivanov” em 1950. Ele também explorou o trabalho de dramaturgos contemporâneos, aparecendo notavelmente como o decadente advogado na peça de John Mortimer “The Dock Brief” em 1958, e em obras por Harold Pinter, David Mercer, Alan Ayckbourn e Sr. Stoppard. (Ele estava em “Enter a Free Man” e “Jumpers”.) O Sr. Stoppard era um amigo próximo; por muitos anos eles compartilharam a associação de um clube de pesca. Sr. Hordern fez sua estreia na Broadway em 1959, co-estrelando com Wally Cox (1924–1973) em “Moonbirds” de Marcel Ayme (1902-1967).
Condecorado em 1983, ele celebrou o evento vários meses depois com sua atuação como Sir Anthony Absolute em “The Rivals” no National Theatre. Na comédia de Sheridan, ele encantou os espectadores enquanto comia seus ovos no café da manhã enquanto silenciosa e apaixonadamente cobiçava a noiva de seu filho, Lydia Languish.
Ele teve uma carreira ativa no cinema começando em 1939. Depois de interpretar Cícero em “Cleópatra”, ele continuou sua conexão com Elizabeth Taylor e Richard Burton interpretando o pai de Miss Taylor no filme de Franco Zeffirelli “A Megera Domada”. Ele era o bem-intencionado Parson Adams na versão de Tony Richardson de “Joseph Andrews”. Entre seus outros filmes estavam “Trio”, “The Bed-Sitting Room”, de Somerset Maugham, “Gandhi” e, em 1991, “Dark Obsession”, no qual interpretou um senhor nervoso.
Na televisão, ele estava em “Memento Mori” de Muriel Spark com Maggie Smith e interpretou o velho Sr. Simcox em “Paradise Postponed” de Mr. Mortimer, o louco tio Theodore em “Scoop” de Evelyn Waugh e Peter Featherstone em “Middlemarch”.
A primeira aparição profissional de Hordern no palco foi como Lodovico em “Otelo” de Shakespeare em Londres em 1937.
Após o serviço na Segunda Guerra Mundial na Marinha Britânica, ele trabalhou por três anos para a rádio BBC. Os produtores de rádio acharam sua voz suave ideal.
Uma performance em “Ivanov” de Anton Chekhov no Arts Theatre em Londres trouxe a Hordern sua primeira grande aclamação da crítica. Seu sucesso aumentou com uma galeria de papéis como cavalheiros angustiados e figuras autoritárias caminhando para a insanidade.
Ele desempenhou alguns dos papéis mais prolixos do teatro, desde Próspero em “A Tempestade” e o papel-título em “Rei Lear” até o distraído George em “Jumpers” de Tom Stoppard.
Hordern também apareceu em mais de 60 filmes, mas o palco ocupou a maior parte de seu tempo e seus papéis no cinema eram principalmente papéis coadjuvantes.
Ele também trabalhou na televisão e seus tons altamente distintos tornaram-se familiares aos telespectadores por meio das muitas locuções comerciais que ele fez.
Sua esposa, a atriz Grace Eveline Mortimer, morreu em 1986.
Sir Michael Hordern faleceu na terça-feira 2 de maio de 1995 no Hospital Churchill em Oxford, Inglaterra. Ele tinha 83 anos.
A causa foi doença renal, disse um porta-voz do hospital à Associated Press.
(Fonte: https://www.nytimes.com/1995/05/04/arts – The New York Times / ARTES / Arquivos do New York Times / Por Mel Gussow – 4 de maio de 1995)
Sobre o Arquivo
Esta é uma versão digitalizada de um artigo do arquivo impresso do The Times, antes do início da publicação online em 1996. Para preservar esses artigos como eles apareceram originalmente, o Times não os altera, edita ou atualiza.
Ocasionalmente, o processo de digitalização apresenta erros de transcrição ou outros problemas; continuamos a trabalhar para melhorar essas versões arquivadas.
(Fonte: https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-05-10- Los Angeles Times / ARQUIVOS / DA ASSOCIATED PRESS / ARQUIVOS DO LA TIMES / OXFORD, Inglaterra — 10 DE MAIO DE 1995)
Direitos autorais © 1995, Los Angeles Times
Powered by Rock Convert
