Powered by Rock ConvertMichael Kaufman, repórter do Times que percorreu o mundo
Michael T. Kaufman em Darra, Paquistão, em 1980. (Crédito da fotografia: Rebecca Kaufman)
Michael Tyler Kaufman (nasceu em 23 de março de 1938, em Paris, França – faleceu em 15 de janeiro de 2010, em Nova Iorque, Nova York), foi um autor e jornalista americano, ex-correspondente estrangeiro, repórter e colunista do The New York Times que narrou regimes despóticos na Europa e na África, a queda do comunismo e a mudança no cenário americano durante quatro décadas.
Ele ganhou o Prêmio George Polk de 1978 em reportagens estrangeiras por sua cobertura da África e recebeu uma bolsa Guggenheim.
Escritor versátil e imaginativo de sete livros e milhares de artigos, o Sr. Kaufman cobriu guerras, revoluções, política e a turbulenta década de 1960 da América. Mas ele também explorou as fraquezas de criar os filhos num mundo violento, os anos de seu pai como prisioneiro político na Polônia e a fuga de sua família dos invasores nazistas na Segunda Guerra Mundial.
Seguindo o estilo de seu herói de infância, Jack London, ele viajou muito como correspondente, entrevistando reis, presidentes, ditadores e o Dalai Lama. Ele acompanhou mercenários na Rodésia; cobriu guerras em Angola, Zaire, Etiópia e Afeganistão; abriu caminho através de obstáculos; fez amizade com um agente secreto israelense; uma vez foi preso sob a mira de uma arma; e documentou a morte iminente do comunismo na Polônia.
O jornalismo era ideal para o Sr. Kaufman. Ele era um conversador insaciável, adorava viajar e escrevia rápido dentro do prazo. Em 40 anos no The Times, ele foi um reescrevedor de máquinas de escrever, um repórter metropolitano, chefe da sucursal do jornal na África, Índia, Canadá e Polônia, vice-editor estrangeiro, correspondente em Albany e colunista.
Brevemente em 1988 e 1989, e depois regularmente de 1992 a 1995, Kaufman escreveu Sobre Nova York, uma coluna duas vezes por semana relatando histórias extraordinárias de pessoas comuns: um viciado em crack transformado pelo nascimento de uma filha, um empresário de Chinatown abrindo uma fábrica de biscoitos da sorte, um casal gay comemorando 43 anos juntos.
Ele também escreveu para a The New York Times Magazine, notadamente um relato de 1985 sobre o retorno de seu pai de 82 anos à Polônia após 50 anos de exílio. Durante uma década depois de se aposentar em 1999, ele escreveu obituários de líderes mundiais e nacionais.
Os livros de Kaufman incluíam “Mad Dreams, Saving Graces: Poland: A Nation in Conspiracy” (1989), um exame do país nos seus últimos anos sob o domínio da União Soviética. Ele também escreveu “Soros: The Life and Times of a Messianic Billionaire” (2003), uma biografia autorizada do investidor George Soros, e, com Bernard Gwertzman, “The Collapse of Communism” (1991) e “The Decline and Fall of o Império Soviético” (1992).
Michael Tyler Kaufman nasceu em Paris em 23 de março de 1938, filho único de Adam e Pauline Kaufman, que eram refugiados judeus poloneses. A sua mãe era professora e o seu pai um economista que esteve preso na Polónia durante nove anos como revolucionário comunista. Quando os nazis invadiram França em 1940, a família fugiu através dos Pirenéus para Espanha e, em 1941, navegou de Lisboa para Nova Iorque.
Ele cresceu em Manhattan, um garoto esperto que falava francês e polonês e conhecia os atalhos dos becos do Upper West Side, os jogos de trapaça da Times Square e os prazeres de Coney Island, onde vendia sorvete aos 13 anos. da Bronx High School of Science em 1954 e do City College em 1959. Ele lecionou no Harlem por alguns meses, mas desistiu do jornalismo, tornando-se copiador do The Times em 1959.
Kaufman cobriu Woodstock, o movimento underground radical, o motim na prisão de Attica e várias rebeliões no campus. Em 1973, ele havia escrito dois livros: “Rooftops & Alleys: Adventures with a City Kid” e “In Their Own Good Time”, um divertimento espirituoso sobre pessoas, incluindo bruxas, Hell’s Angels e um violoncelista de topless que tocava em um balão. sobre o Central Park.
De 1975 a 1979, percorreu África, cobrindo guerras, motins e movimentos de libertação. Entrevistou os ditadores Idi Amin do Uganda, Mobuto Sese Seko do Zaire e Mengistu Haile Mariam da Etiópia, e ganhou o Prêmio George Polk pelo seu trabalho.
“Mike adorava a imprevisibilidade e o ritmo de África”, disse John Darnton, antigo correspondente do The Times. “Ele era bom em superar obstáculos e descobrir como conseguir cópias.”
Na Índia, de 1979 a 1982, Kaufman vasculhou o subcontinente em busca de notícias e reportagens, incluindo um notável artigo da Times Magazine sobre Madre Teresa, e cobriu conflitos e política no Irão, Paquistão e Afeganistão. Ele cobriu o Canadá de 1982 a 1984.
O seu trabalho na Polónia, de 1984 a 1988, coincidiu com os últimos anos do comunismo na Europa de Leste e centrou-se nos conflitos entre o governo do general Wojciech Jaruzelski e o sindicato Solidariedade. Foi também uma experiência profundamente pessoal para o Sr. Kaufman, cujos artigos sobre música, política e a vida das pessoas comuns se inspiraram na história e tradição polacas.
Seu último livro, “1968” (2009), é uma retrospectiva daquele ano tumultuado, abrangendo a guerra do Vietnã, os tumultos em Nova York, Paris, Praga, Chicago e Cidade do México, e os assassinatos do Rev. King Jr. e o senador Robert F. Kennedy. Os revisores consideraram-no um lembrete perspicaz e comovente da importância fundamental do jornalismo.
Sua morte, no Centro Hospitalar St. Luke’s-Roosevelt, foi causada por câncer de pâncreas, disse sua esposa, Rebecca. O Sr. Kaufman morava em Manhattan.
Casou-se com a ex-Rebecca Rose em 1960. Além da esposa, ele deixa dois filhos, Noah, de Manhattan, e Seth, do Brooklyn; uma filha, Susan Kaufman, de Los Angeles; e seis netos.
(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2010/01/16/nyregion – New York Times/ NOVA YORK REGIÃO/ Por Robert D. McFadden – 15 de janeiro de 2010)
© 2010 The New York Times Company
Powered by Rock Convert
