Ativista pela paz na Guerra do Vietnã
Oda Makoto (Osaka, 2 de junho de 1932 – Tóquio, Japão, 30 de julho de 2007), foi crítico social e político, romancista e ativista político.
Oda, escritor e líder da campanha anti-Guerra do Vietnã no Japão, natural de Osaka, estudou na Universidade de Harvard com uma bolsa Fulbright no final dos anos 1950 e depois viajou para a Europa, Oriente Médio e Ásia, uma experiência que o levou a escrever seu livro best-seller de 1961 “Nandemo Miteyaro” (“Eu Irei a todos os lugares e verei tudo”).
Ao longo de sua vida, ele publicou numerosos ensaios e mais de 100 livros, incluindo cerca de trinta romances. Dois de seus romances, Hiroshima e Gyokusai (The Breaking Jewel), foram traduzidos para o inglês e dramatizados para um programa de rádio da BBC e transmitidos em todo o mundo.
No Japão, no entanto, ele é lembrado acima de tudo como o ativista político que fundou e liderou a Beheiren (Japan Peace-for-Vietnam Citizen’s Alliance), um grande movimento popular contra a Guerra do Vietnã, que ganhou extraordinário apoio popular nas décadas de 1960 e 1970.
Oda foi extremamente enérgico na promoção da paz e da democracia e na crítica a todas as formas de injustiça, desigualdade e discriminação. Nos últimos anos, ele foi particularmente ativo no movimento contra a reforma da constituição de paz do Japão e desempenhou um importante papel de liderança na proteção do Artigo 9.
Oda foi um dos membros inaugurais da Associação do Artigo 9, uma organização civil nacional criada em junho de 2004 para fazer campanha contra o plano do Partido Liberal Democrático de abolir as cláusulas pacifistas do Artigo 9 da constituição. No entanto, considerando a situação atual, na qual o Artigo 9 está sendo gradualmente corroído pelas ações do Estado, Oda procurou popularizar a ideia de paz e não-violência por meio de movimentos de base. Ele convocou, por exemplo, um movimento para tornar o Japão uma “Nação Opositora de Consciência”. Isso ocorreu por causa de sua forte crença de que a própria constituição é inútil sem esforços populares persistentes para promover a paz. Pouco antes de sua morte, Oda repetidamente alertou para o fato de que os nazistas tomaram o poder ao tornar a Constituição de Weimar praticamente ineficaz, por exemplo, ao promulgar uma lei que deu carta branca aos nazistas em 1933. Ele afirmou que essa experiência alemã nos ensina o quão importante é para a ideia de paz e não-violência permear todo o país se quisermos proteger nossa constituição de paz.
Oda estudou filosofia grega como aluno de graduação na Universidade de Tóquio entre 1952 e 1957, antes de ir para Harvard por um ano com uma bolsa Fulbright em 1958. Seu interesse pela filosofia grega, em particular as origens da ideia de democracia, continuou ao longo de sua vida. O pensamento clássico motivou fortemente e informou seu desenvolvimento político. No entanto, foi seu inesquecível encontro quando menino com o bombardeio indiscriminado da cidade de Osaka nos últimos dias da Guerra Ásia-Pacífico que moldou profundamente suas ideias e escritos e o levou a um profundo compromisso com causas humanitárias ao longo de sua vida.
OS AGRESSOS SOFRERAM
É isso que faz de ”The Bomb” de Makoto Oda uma obra tão marcante e inquietante. Este romance japonês, é um relato do bombardeio de Hiroshima relatado na forma de uma comédia negra em que o humor aponta para a ganância, a crueldade e a estupidez brutal.
Em 15 de agosto de 1945, Makoto Oda, um estudante de 13 anos que recentemente viu sua cidade natal, Osaka, no Japão, ser bombardeada, ouviu a voz gravada de seu imperador anunciar a rendição do Japão. Mais tarde, ele soube que os líderes japoneses haviam adiado a rendição enquanto tentavam obter uma promessa dos Aliados de salvar Hirohito. “Com o sacrifício de muitas, muitas pessoas, o governo japonês resistiu”, disse Oda em entrevista por telefone de sua casa em Nishinomiya. ”Esse foi um dos pontos de partida do meu pensamento e escrita. Sofremos ao mesmo tempo em que fomos agressores.”
Oda, que estudou nos Estados Unidos na década de 1950, e é conhecido por sua postura antiguerra (para marcar o aniversário do bombardeio de Hiroshima, ele se encontrou este mês na União Soviética com um escritor russo que sofria de contaminação por testes nucleares). As vendas de seu romance ”The Bomb” sofreram quando foi publicado no Japão em 1984 por causa de seu ponto de vista. ”A maioria dos romances sobre Hiroshima e Nagasaki são puramente escritos do ponto de vista das vítimas [japonesas]”, disse ele. ”Mas essas questões são muito complicadas.” Em ”A Bomba”, as vítimas incluem americanos que viviam perto de locais de testes nucleares, índios Hopi expulsos de suas reservas por mineradores de urânio e por cientistas da bomba atômica.
Oda Makoto faleceu no Japão aos 75 anos em 30 de julho de 2007.
(Crédito: https://apjjf-org/-Yuki-Tanaka/2532/article – Asia-Pacific Journal Japan Focus/ por Yuki Tanaka – Volume 5 – Edição 9 Artigo ID 2532 – 3 de setembro de 2007)
Yuki Tanaka é professora pesquisadora do Hiroshima Peace Institute, autora de Japan ’s Comfort Women. Escravidão sexual e prostituição durante a Segunda Guerra Mundial e a ocupação americana , e coordenadora do Japan Focus . Ele escreveu este artigo para o Japan Focus . Postado em 28 de setembro de 2007.
(Crédito: https://www.nytimes.com/1990/08/12/books – New York Times/ LIVROS/ Arquivos do New York Times/ Por Coral Lansbury – 12 de agosto de 1990)
SUSAN CHIRA