Powered by Rock ConvertPaul Frees, homem de muitas vozes; De ‘O milionário’ a ‘Bullwinkle’
LOS ANGELES – 28 DE JUNHO: Paul Frees, conhecido como “o homem com mil vozes”, por sua voz sobre o trabalho em filmes e televisão. Imagem datada de 28 de junho de 1957. (Foto da CBS via Getty Images)
Solomon Hersh Frees (Chicago, Illinois, 22 de junho de 1920 – Tiburon, 2 de novembro de 1986), cujas vozes famosas emanavam de um rosto pouco conhecido, era a voz de vários personagens de desenhos animados na televisão e no cinema, era a voz do Pillsbury Doughboy, do inspetor Fenwick e Boris Badenov na série de TV “Bullwinkle” e do professor Ludwig von Drake para Walt Disney Studios.
Frees, que dublou o inspetor Fenwick e Boris Badenov na série de desenhos animados “Bullwinkle”, também ganhou vários prêmios por seu trabalho em comerciais de televisão.
Entre seus créditos, o Sr. Frees foi a voz de muitas atrações da Disneylândia e Disney World, incluindo a Casa Assombrada e Piratas do Caribe. Ele foi a voz principal na série de animação “The Beatles”, “Jackson Five” e “The Osmonds”, bem como em especiais de televisão como “O Hobbit”, “Rudolph the Red- Rena com nariz” e ”Papai Noel está chegando à cidade”.
Embora Frees fosse pouco conhecido fora da indústria do entretenimento, ele era um de seus membros mais ocupados.
Ele foi as vozes de George Harrison e John Lennon no programa de TV animado dos Beatles e teve um papel semelhante nos programas de desenho animado “Jackson Five” e “The Osmonds”.
Ele era a voz principal em especiais de TV como “O Hobbit”, “Frosty the Snowman”, “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” e “The Stingiest Man in Town”.
‘O Milionário’
Anteriormente, ele havia sido o poderoso, mas invisível John Beresford Tipton na antiga série de TV “O Milionário”.
Ele fez imitações e dublou vozes para atores tão díspares como Humphrey Bogart e Toshiro Mifune. Sua voz é ouvida diariamente nos “Piratas do Caribe”, “The Haunted House” e “The Lincoln Exhibit” na Disneyland.
O talento único de Frees estava em ser capaz de ouvir uma voz por apenas alguns momentos e depois imitá-la imediatamente.
Ele começou sua carreira na década de 1930 depois de vencer um concurso de imitação de rádio. Ele estava no circuito de vaudeville como o comediante Buddy Green e gradualmente passou para o rádio, no qual narrou programas tão sinistros como “Suspense” e o melodramático “Escape”.
Todos os personagens
No final da década de 1940, ele estrelou “The Player”, uma série de rádio de 15 minutos que aproveitou os talentos únicos de Frees. Ele interpretou todos os personagens e também atuou como apresentador nos programas de mistério.
Em 1970 ele fez um álbum – “Paul Frees and the Poster People” – no qual ele se tornou Peter Lorre cantando “Hey Jude”, Sydney Greenstreet (1879–1954) declamando “Sugar, Sugar”, Bogart cantando “Raindrops Keep Fallin’ on My Head” e Clark Gable falando e cantando “By the Time I Get to Phoenix”, entre outros.
Sua versatilidade lhe rendeu mais de US$ 1 milhão por ano e ele possuía apartamentos de luxo em Scottsdale, Arizona, um restaurante em Malibu e uma casa luxuosa em Tiburon, onde fez a maior parte de suas gravações.
Stern, seu agente, disse que a última vez que veio a Los Angeles para trabalhar foi como narrador da série de televisão “Shogun” em 1980.
“Houve um alerta de poluição atmosférica no primeiro estágio naquele dia e Paul disse: ‘É isso, nunca mais vou voltar.’”
Paul Frees faleceu de insuficiência cardíaca no domingo 2 de novembro de 1986. Ele tinha 66 anos.
(Fonte: https://www.nytimes.com/1986/11/05/arts – New York Times / ARTES / Os arquivos do New York Times / por AP – 5 de novembro de 1986)
Powered by Rock Convert
