Powered by Rock ConvertPeter Sinfield, letrista poético do King Crimson do Prog Rock
O Sr. Sinfield e o Sr. Fripp no estúdio em 1969. Apesar do sucesso do Sr. Sinfield com o King Crimson, seu relacionamento com o famoso e exigente Sr. Fripp azedou, e ele foi convidado a deixar a banda em 1971. (Crédito da fotografia: cortesia Arquivos Michael Ochs/Getty Images)
Seus redemoinhos de imagens ajudaram a definir o rock progressivo na década de 1970. Mais tarde, ele voltou seu foco para artistas pop como Celine Dion.
Letrista, produtor musical e cofundador da banda de rock progressivo King Crimson
Peter Sinfield (nasceu em 27 de dezembro de 1943, em Londres, Reino Unido – faleceu em 14 de novembro de 2024, em Londres, Reino Unido), letrista poético do King Crimson do rock progressivo, cujas letras místicas e às vezes politicamente incisivas para a banda britânica se tornaram emblemáticas do movimento de rock progressivo dos anos 1970.
O Sr. Sinfield, que certa vez se referiu a si mesmo como o “hippie de estimação” da banda, se uniu ao Sr. Fripp em 1968, após viver uma vida itinerante na Espanha e no Marrocos. Ele foi o letrista dos quatro primeiros álbuns do King Crimson, começando com “In the Court of the Crimson King” em 1969, que é amplamente considerado o primeiro álbum do gênero que veio a ser conhecido como prog rock.
Mas seu papel era variado. Ele também ajudou a produzir os álbuns do King Crimson e trabalhou como roadie, operador de iluminação e engenheiro de som e, como diretor de arte, supervisionou as capas dos álbuns da banda. Ele até criou o nome da banda, tirado de sua letra para a música “The Court of the Crimson King”.
“Eu estava olhando para coisas como Led Zeppelin, The Who — eu podia ver que tinha que ser algo poderoso”, Sr. Sinfield relembrou em uma entrevista em vídeo de 2012. “E eu pensei, na verdade, se nós apenas pegarmos da música e chamarmos de King Crimson, isso é bem poderoso. E não é o Diabo. Não é Belzebu, mas é arrogante, e tem um sentimento de escuridão sobre isso.”
A formação original do King Crimson em 1969. Da esquerda para a direita: Robert Fripp, Michael Giles, Greg Lake, Ian McDonald e Mr. Sinfield. Crédito…Arquivos Michael Ochs/Getty Images
Havia muitas letras para escolher em uma música que era quase wagneriana em seu presságio pensativo e camadas de imagens fabulosas: “O jardineiro planta uma sempre-viva/Enquanto pisoteia uma flor/Eu persigo o vento de um navio prisma/Para saborear o doce e o azedo.”
A abordagem lírica do Sr. Sinfield provou ser perfeita para uma banda conhecida por sua sensibilidade mais-é-mais. Como ele explicou no documentário da BBC de 2009 “Prog Rock Britannia”: “Tínhamos um ethos no Crimson”.
“Tinha que ser complicado”, ele disse, acrescentando, “Tinha que ter influências estranhas. Se soasse muito simples, nós o tornaríamos mais complicado. Nós o tocávamos em ⅞, ou ⅝, só para nos exibir.”
Embora suas letras, assim como a música da banda, tendessem ao floreado, elas também podiam atingir com a força de um cassetete, como no discurso antiguerra “21st Century Schizoid Man” (mais tarde sampleado por Kanye West em seu single de 2010 “Power” ): “Caldeirão de sangue, arame farpado/Pira funerária de políticos/Inocentes estuprados com fogo de napalm”.
Peter John Sinfield nasceu em 27 de dezembro de 1943, na seção Fulham de Londres. Seus pais, Ian e Deidre, viviam um estilo de vida boêmio, então Peter passou muito tempo sob os cuidados de uma governanta alemã , Maria Wallenda, uma artista de corda bamba do famoso ato de circo Flying Wallendas.
Ele adquiriu um gosto por William Blake, Robert Browning e outros poetas enquanto era estudante na Danes Hill School em Oxshott, uma vila a sudoeste de Londres, e mais tarde na Ranelagh School em Bracknell, mais a oeste. Ele deixou a escola aos 16 anos para viajar pela Europa e além. Ele eventualmente se estabeleceu de volta em seu país natal, onde formou uma banda chamada Creation. Também naquela banda estava o multi-instrumentista Ian McDonald , que saiu no ano seguinte para se juntar ao Sr. Fripp em sua nova banda, com o Sr. Sinfield logo a seguir.
Apesar do sucesso com o King Crimson, o relacionamento do Sr. Sinfield com o famoso exigente e irritadiço Sr. Fripp azedou. Ele trabalhou no quarto álbum do grupo, “Islands”, lançado em 1971, mas no ano seguinte foi convidado a sair.
O Sr. Sinfield ainda não havia terminado com o lado mais artístico do rock. Ele produziu o álbum de estreia autointitulado do Roxy Music em 1972, que continha o single de estreia de sucesso da banda, “Virginia Plain”. No ano seguinte, ele gravou um álbum solo, “Still”, no qual ele cantou e seu antigo colega de banda Greg Lake — que havia deixado o King Crimson em 1970 para ajudar a formar outra banda de prog, Emerson, Lake & Palmer — contribuiu com acompanhamento vocal e de guitarra.
“Pensei em tentar me tornar a resposta do Reino Unido a Leonard Cohen ”, disse o Sr. Sinfield sobre seu esforço solo em uma entrevista de 2009. “Mas como eu odiava e não conseguia superar o medo do palco para aproveitar a apresentação em público, provavelmente foi melhor assim.”
O Sr. Sinfield contribuiu com letras para Emerson, Lake & Palmer e forneceu as palavras para o hit de 1975 do Sr. Lake, “I Believe in Father Christmas”. Menos uma canção natalina comovente do que uma repreensão ácida à comercialização do Natal — “Eles me venderam um sonho de Natal/Eles me venderam uma noite silenciosa” — a canção ainda subiu para o segundo lugar nas paradas britânicas. Foi negado o auge por “Bohemian Rhapsody” do Queen.
O Sr. Sinfield começou a se afastar do mundo da música no final dos anos 1970, sem interesse em gêneros emergentes como o punk rock. Ele eventualmente se juntou ao compositor Andy Hill para lançar sucessos populares como “The Land of Make Believe”, de Bucks Fizz, que chegou ao primeiro lugar na Grã-Bretanha em 1982; “Have You Ever Been in Love”, de Leo Sayer (1983), que eles escreveram com John Danter; e “Think Twice”, um sucesso mundial de Celine Dion em 1993.
Informações sobre os sobreviventes do Sr. Sinfield não estavam disponíveis imediatamente.
O Sr. Sinfield eventualmente mudou seu foco da música para a poesia, particularmente após uma cirurgia de coração aberto em meados dos anos 2000. Na entrevista de 2009, ele relembrou sua improvável jornada para o Top 40, após seu período de pousio pós-prog.
“Dada uma fé quase abalada de que eu ainda tinha algo a oferecer ao mundo da música popular, comecei a reconstruir minha carreira”, ele disse. “Mimado pelo privilégio antes impensado de que tudo que eu escrevia ia direto para o disco, eu tinha que aprender a escrever canções de sucesso ou conseguir um emprego de verdade.”
Peter Sinfield faleceu em 14 de novembro em Londres. Ele tinha 80 anos.
Sua morte foi anunciada no site da DGM , a gravadora fundada pelo gênio do King Crimson e guitarrista virtuoso Robert Fripp, junto com David Singleton. A declaração não disse onde o Sr. Sinfield morreu ou citou uma causa, mas observou que ele “estava sofrendo de saúde debilitada há vários anos”.
(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2024/11/21/arts/music — New York Times/ ARTES/ MÚSICA/ por Alex Williams — 21 de nov. de 2024)
Alex Williams é um repórter do Times na seção de obituários.
Uma versão deste artigo aparece impressa em 24 de novembro de 2024, Seção A, Página 30 da edição de Nova York com o título: Peter Sinfield, letrista poético do King Crimson do rock progressivo.
© 2024 The New York Times Company
O Explorador não cria, edita ou altera o conteúdo exibido em anexo. Todo o processo de compilação e coleta de dados cujo resultado culmina nas informações acima é realizado automaticamente, através de fontes públicas pela Lei de Acesso à Informação (Lei Nº 12.527/2011). Portanto, O Explorador jamais substitui ou altera as fontes originárias da informação, não garante a veracidade dos dados nem que eles estejam atualizados. O sistema pode mesclar homônimos (pessoas do mesmo nome).
Powered by Rock Convert
