Powered by Rock ConvertEm 27 de agosto de 1901, sofre um acidente com o dirigível n° 5, que explode após chocar-se com o telhado do Hotel Trocadero. Dumont é resgatado por bombeiros. Mais tarde, teve de pagar 150 francos pelos estragos causados.
Em 19 de outubro, com o dirigível n° 6, parte de Saint-Cloud, circunda a Torre Eiffel e retorna ao ponto de partida, no primeiro vôo inteiramente controlado da história.
(Fonte: Zero Hora Porto Alegre, Segunda-feira, 23 de outubro de 2006 Ano 43 N° 15.032 100 ANOS DO VÔO DO 14-BIS Reportagem Visual – Pág; 3)
Powered by Rock Convert