Ralph Caplan, ensaísta, professor, conferencista e consultor em design, trabalhou como consultor para a Herman Miller (que o contratou quando seu livro sobre a empresa foi publicado), IBM, CBS, Smithsonian Institution e UNESCO, entre outras empresas e organizações

0
Powered by Rock Convert

Ralph Caplan, crítico de design importante em sit-ins, mas não em cadeiras

Escritor, editor e consultor, as suas opiniões sobre o design de produtos americanos permitiram-lhe mergulhar numa vasta gama de questões culturais, incluindo a batalha pelos direitos civis.

Ralph Caplan, à direita, e Glen Fleck, designer do Eames Office, em 1963 trabalhando nos planos para o Pavilhão IBM na Feira Mundial de 1964 em Nova York, que apresentava uma extravagância multitela chamada “Think”. (Crédito da fotografia: cortesia através da família Caplan)

 

 

Ralph Caplan (nasceu em 4 de janeiro de 1925, em Sewickley, Pensilvânia – faleceu em 4 de junho de 2020, em Manhattan), ensaísta, professor, conferencista e consultor em design.

Ralph Caplan foi o EB White da redação de design. Ele não gostava de frases ventosas e clichês pomposos e estava sempre pronto para zombar das ortodoxias. Ele disse que não tinha certeza se entendia a ponta de uma cadeira, já que os seres humanos podiam sentar-se em praticamente qualquer coisa, exceto em um cacto.

Para Caplan, o design não era realmente uma questão de objetos, mas sim de fazer as coisas certas, e é por isso que para ele o design mais emblemático e bem-sucedido do século 20 foi o sit-in – a desobediência civil aperfeiçoada pelos jovens civis, ativistas de direitos humanos em lanchonetes em Montgomery, Alabama, e em outras partes do Sul.

Em 1957, Caplan era um estudante de poesia desempregado de uma cidade siderúrgica da Pensilvânia que havia perdido o emprego em Nova York quando a Bounty, a revista de humor para a qual ele trabalhava, faliu (porque, disse ele, não era muito engraçado). Seguindo a dica de um amigo, ele foi entrevistado para um cargo de redator em uma revista chamada Industrial Design, também conhecida como ID.

Ele não sabia nada sobre design, industrial ou não, mas recentemente lera um artigo de jornal sobre uma embalagem de sorvete que poderia ser transformada em bolsa. Então, quando Jane Mitarachi, editora da revista, lhe perguntou o que ele gostaria de ver mais na revista, ele sugeriu mais histórias sobre embalagens reutilizáveis. E foi assim que ele se tornou, por um tempo, editor de embalagens.

Com ilustrações de Andy Warhol (sobre design de tratores), ensaios de George Nelson e editores como John Gregory Dunne (1932 – 2003) e Deborah Allen, que escreveram uma coluna cética sobre automóveis, o ID presidiu o apogeu do design industrial americano e foi uma referência para gerações de designers, e fãs de design.

Quando Mitarachi saiu em 1959 para abrir sua própria empresa de design, Caplan tornou-se o editor da revista.

Ele disse que sua inovação editorial mais ousada foi enviar seus amigos atores desempregados para planejar eventos como medida de redução de custos. Pagos em lanches e coquetéis, eles trouxeram kits de imprensa para a pequena equipe da revista revisar.

Embora tenha desistido quatro anos depois para escrever um romance, “Say Yes!”, que descreveu como uma paródia de um livro de autoajuda, ele permaneceu no ID como colunista e consultor por décadas. Os tópicos sobre os quais ele escreveu incluíam a melhor maneira de instalar um rolo de papel higiênico. (Ele foi eloquente em ambos os lados da questão.)

“Ele era observador e hilário”, disse Chee Pearlman, curador de artes e design nas conferências TED, que foi editor de longa data do ID, “e suas observações sobre design, vistas através de suas lentes travessas e irônicas, deram muita estatura com o que os designers estavam fazendo, mas também os reduziu um pouco.”

Por um tempo, seu cartão de visita dizia: “Diretor, Centro de Estudos Periféricos”.

Caplan nasceu em 4 de janeiro de 1925, em Sewickley, Pensilvânia, e cresceu nas proximidades de Ambridge, uma cidade siderúrgica. (Ele costumava dizer que as esculturas de Richard Serra o deixavam com saudades de casa.) Seu pai, Louis, era dono de um açougue e, mais tarde, de uma mercearia atacadista. Sua mãe, Ruth (Hirsch) Caplan, era dona de casa e contadora do marido.

Quando Ralph foi suspenso do ensino médio por faltar às aulas, seu pai o mandou para a Escola Kiski, um internato de formação de caráter para meninos. Ele frequentou o Earlham College, uma escola de artes liberais Quaker em Indiana, por um semestre e depois se juntou aos fuzileiros navais durante a guerra, onde apresentou comédia stand-up para seus companheiros na travessia do Pacífico.

Após a Segunda Guerra Mundial, ele retornou a Earlham com o GI Bill e obteve um diploma de bacharel em inglês e, em seguida, um mestrado em belas artes em poesia na Universidade de Indiana. Segundo ele mesmo, sua poesia era esquecível.

Caplan foi o autor de “The Design of Herman Miller” (1976), “By Design: Why There Are No Locks on the Bathroom Doors in the Hotel Louis XIV and Other Object Lessons” (1982, revisado em 2004) e “ Cracking the Whip: Ensaios sobre Design e seus efeitos colaterais” (2005).

Caplan com Jane Thompson (anteriormente Jane Matarachi), à esquerda, e Deborah Allen, os editores fundadores da revista ID, em Manhattan em 2010. A revista deixou de ser publicada naquele ano. Caplan foi seu editor de 1959 a 1963.Crédito...Piotr Redlinski para o New York TimesCaplan com Jane Thompson (anteriormente Jane Matarachi), à esquerda, e Deborah Allen, os editores fundadores da revista ID, em Manhattan em 2010. A revista deixou de ser publicada naquele ano. Caplan foi seu editor de 1959 a 1963. (Crédito…Piotr Redlinski para o New York Times) 

Em 1968, como diretor editorial, fez parte de uma equipa que produziu “Rights in Conflict”, também conhecido como Relatório Walker, que investigou o confronto violento entre a polícia e manifestantes anti-guerra em Chicago naquele verão, durante a Convenção Nacional Democrata.

O Sr. Caplan trabalhou como consultor para a Herman Miller (que o contratou quando seu livro sobre a empresa foi publicado), IBM, CBS, Smithsonian Institution e UNESCO, entre outras empresas e organizações.

Ele ensinou crítica de design na School of Visual Arts em Manhattan de 2009 a 2013 e fez parte do conselho da International Design Conference em Aspen, Colorado. Em 2010, ele ganhou o Design Mind Award do Cooper-Hewitt National Design Museum em Manhattan. , um dos Oscars do mundo do design.

Em sua introdução a “Cracking the Whip”, o célebre designer gráfico Milton Glaser escreveu que o Sr. Caplan, um velho amigo, era no fundo um moralista “que entende que o tema do ‘design’ lhe permite escrever sobre qualquer coisa, desde um ponto de vista ético ponto de vista.” Caplan, acrescentou, “escreve como se acreditasse que não existe cultura popular, apenas a própria cultura”.

Em 1984, Caplan levou sua filha, Leah, então com 16 anos, para comprar casacos em uma loja de departamentos. Leah, atendida por uma vendedora chamada Kim, escolheu uma roupa inescrutável enfeitada com buracos, com um número ímpar de mangas e embrulhada em um trapo de algodão preto rasgado – ou pelo menos foi assim que seu pai a descreveu em um ensaio para o The New York Times Revista. Aqui está o que aconteceu, nas palavras do Sr. Caplan:

“Mas, querido, está frio lá fora”, protestei. “Essa coisa não tem botões, nem fechos, nem cintos, faixas ou cordões. Sem zíperes. Nem mesmo velcro.”

“Posso usar um alfinete de segurança”, disse Leah.

“Temos alguns ferozes nas ruas”, disse Kim. “Em ‘Noções Incomuns’”.

Vencido, peguei um cartão de crédito. Nestes tempos pós-modernos, quando o prático está indiscriminadamente casado com a brincadeira em tudo, desde edifícios de escritórios a romances, porque é que a alta-costura deveria ser diferente? E quem vai apontar que o imperador não usa nenhum fecho?

Ralph Caplan faleceu em 4 de junho em sua casa no Upper West Side de Manhattan. Ele tinha 95 anos. Sua esposa, Judith Ramquist, disse que a causa foi uma insuficiência cardíaca.

Seu casamento com Deborah Frank, fisioterapeuta e fundadora do Centro Americano para a Técnica Alexander, terminou em divórcio. Eles tiveram dois filhos. Ele se casou com a Sra. Ramquist em 1982; eles se conheceram na Herman Miller, onde ela era gerente de design na sede corporativa.

Além de sua esposa, Caplan deixa sua filha, Leah Caplan, consultora de design, e três enteados, Stacy Pearson, Stephen Ramquist e Michael Ramquist. Seu filho, Aaron, morreu em 2005; sua irmã, Louise Slater, morreu em 2019.

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2020/06/15/arts/design – ARTES/ DESIGNER/ por Penelope Green – 15 de junho de 2020)
Penelope Green é redatora de reportagens no departamento de Estilo. Ela foi repórter da seção Home, editora de Styles of The Times, uma das primeiras iterações de Style, e editora de histórias na The New York Times Magazine.
Uma versão deste artigo foi publicada em 16 de junho de 2020, Seção B, página 11 da edição de Nova York com o título: Ralph Caplan, crítico de design com olhar aguçado e inteligência.
©  2020  The New York Times Company
Powered by Rock Convert
Share.