Powered by Rock ConvertRolando La Serie, foi um cantor popular em Cuba
(Crédito da fotografia: Cortesia DIARIO DE CUBA/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)
Rolando Laserie (nasceu em 27 de agosto de 1923, em Santa Clara, Cuba – faleceu em 22 de novembro de 1998, em Coral Gables, Flórida), foi um dos grandes cantores cubanos de sua época.
O Sr. La Serie tinha uma voz grande e aberta, ligeiramente rouca e agressiva. Embora alguns de seus maiores sucessos fossem baladas, seu canto acelerado era uma maravilha de improvisação e som. Seu ataque e entusiasmo lhe renderam o apelido de “El Guapo de la Cancion”, que na gíria cubana se traduz como cantor valente ou ousado.
La Serie, de Santa Clara, em Cuba, começou como percussionista – foi um dos membros originais do grupo de Beny More – cujo canto era visto como um tanto constrangedor. Mas em 1956 teve a oportunidade de gravar uma balada de Mario Fernandez Porta chamada “Mentiras Tuyas”, que transformou com seu som distintamente duro. O compositor da música se opôs à interpretação do Sr. La Serie, mas o disco vendeu 30.000 cópias nos primeiros dias após seu lançamento.
La Serie deixou Cuba logo depois, viajando pelo mundo e morando na Argentina e no México, o que lhe custou a fama em seu país natal. Mas manteve uma agenda lotada, gravando com as maiores estrelas da música, mesmo exilado de Cuba. Gravou em Nova York com Tito Puente e sua banda na década de 1960 para um álbum chamado Pachanga in New York e com a grande banda porto-riquenha Cortijo y Su Combo, cantando com Ismael Rivera (1931 — 1987). Ao longo do caminho ele continuou a lançar sucessos, incluindo “Amalia Batista”, hoje um padrão latino. Acrescentou tangos ao seu repertório, e sua frequente interjeição “De pelicula!” (“De um filme!”) tornou-se sua marca registrada.
Na década de 1970 mudou-se para a Flórida e na década de 80 gravou com Johnny Pacheco (1935 – 2021) pela Fania Records. Começou a gravar com a Caiman Records, que produziu o álbum “Ay, Se Paso La Serie”, gravado em 1985 em estilo cubano moderno.
Rolando La Serie faleceu no domingo 22 de novembro de 1998 no Healthsouth Doctors’ Hospital em Coral Gables, Flórida.
A causa foram complicações cardíacas. Ele deixa sua esposa, Gisela.
(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/1998/11/29/nyregion – New York Times/ NOVA YORK REGIÃO/ Por Peter Watrous – Associated Press – 29 de novembro de 1998)
Uma versão deste artigo foi publicada em 29 de novembro de 1998, Seção 1, página 59 da edição Nacional com a manchete: Rolando La Serie, um cantor popular em Cuba.
© 1998 The New York Times Company
Powered by Rock Convert
