Navegando: Cientistas capturam o som de um átomo pela primeira vez