William H. Sullivan, foi um diplomata de carreira que passou grande parte das décadas de 1960 e 1970 em partes voláteis do mundo — notavelmente Laos, onde supervisionou uma campanha secreta de bombardeio, e o Irã, onde foi o último embaixador dos EUA antes de militantes tomarem funcionários da embaixada como reféns em novembro de 1979, foi um dos principais conselheiros de Henry A. Kissinger durante os Acordos de Paz de Paris, que levaram à retirada das tropas dos EUA do Vietnã

0
Powered by Rock Convert

William H. Sullivan, embaixador dos EUA no volátil Laos e Irã

 

William H. Sullivan foi brevemente mantido prisioneiro no Irã em 1979.Crédito...Imprensa associada

William H. Sullivan foi brevemente mantido prisioneiro no Irã em 1979. Crédito…Imprensa associada

 

Depois de ser mantido prisioneiro, o Sr. William Sullivan tornou-se presidente da Assembleia Americana. (Crédito da fotografia: Cortesia © Copyright All Rights Reserved/ © William E. Sauro/The New York Times ®/ REPRODUÇÃO/ TODOS OS DIREITOS RESERVADOS)

 

 

William H. Sullivan (nasceu em 12 de outubro de 1922, em Cranston, Rhode Island — faleceu em 11 de outubro de 2013, em Washington, D.C.), foi um diplomata de carreira que passou grande parte das décadas de 1960 e 1970 em partes voláteis do mundo — notavelmente Laos, onde supervisionou uma campanha secreta de bombardeio, e o Irã, onde foi o último embaixador dos Estados Unidos antes de militantes tomarem funcionários da embaixada como reféns em novembro de 1979.

O Sr. Sullivan, um oficial de artilharia da Marinha na Segunda Guerra Mundial cujo navio, o USS Hambleton, esteve envolvido na invasão da Normandia e na rendição do Japão, ingressou no Serviço Exterior em 1947 e passou os anos seguintes passando por cargos cada vez mais importantes no Departamento de Estado na Ásia, Europa e Oriente Médio.

Ele trabalhou sob a Embaixadora Clare Boothe Luce (1903 – 1989) em Roma. Foi um assessor próximo do diplomata W. Averell Harriman durante a crise dos mísseis cubanos e nas negociações com a União Soviética sobre limites em testes nucleares. Em 1973, foi um dos principais conselheiros de Henry A. Kissinger durante os Acordos de Paz de Paris, que levaram à retirada das tropas dos Estados Unidos do Vietnã.

Esses papéis foram adicionados às suas proeminentes e complicadas atuações como embaixador em áreas politicamente carregadas — primeiro no Laos, depois nas Filipinas e, finalmente, no Irã. Ele foi nomeado por presidentes de ambos os partidos.

Em 1964, o presidente Lyndon B. Johnson nomeou o Sr. Sullivan embaixador no Laos, pois as tensões com o vizinho Vietnã estavam aumentando lá. Embora o Sr. Sullivan fosse um civil, ele supervisionou uma campanha secreta de bombardeio no Laos que tinha como alvo as forças norte-vietnamitas viajando pela Trilha Ho Chi Minh. Os bombardeios foram conduzidos pela Força Aérea dos Estados Unidos, e o Sr. Sullivan inicialmente os escondeu até mesmo de membros visitantes do Congresso.

Quando os legisladores souberam dos atentados em 1969, muitos questionaram se o Sr. Sullivan e o poder executivo tinham autoridade e experiência para executá-los. Um trabalhador humanitário no Laos, Ronald J. Rickenbach, disse a um subcomitê do Senado que muitos dos ataques pareciam ser “bombardeios indiscriminados de centros populacionais”.

O Sr. Sullivan, que foi chamado inúmeras vezes para testemunhar perante o Congresso, defendeu os bombardeios secretos e insistiu que seu conhecimento do Laos lhe permitiu monitorá-los de perto e minimizar as baixas civis. Mais tarde, ele disse que as mortes de civis aumentaram depois que os militares assumiram o controle da campanha de bombardeios.

O Sr. Sullivan deixou o Laos em 1969 e passou boa parte do início dos anos 70 como vice-secretário assistente de estado para assuntos do Leste Asiático e Pacífico. Ele trabalhou em estreita colaboração com o Sr. Kissinger em longas negociações com o Vietnã do Norte que produziram os acordos de Paris.

Mesmo quando o Sr. Kissinger o elogiou por sua assistência em Paris, foi divulgado que o Sr. Sullivan foi um dos 13 funcionários do governo e quatro jornalistas cujos telefones foram grampeados de 1969 a 1971 com a aprovação do presidente Richard M. Nixon. O objetivo declarado era interromper vazamentos para a mídia. O Sr. Kissinger forneceu a lista daqueles que seriam grampeados; mais tarde, ele disse que fez isso apenas para provar que os funcionários não estavam vazando informações.

Também em 1973, o presidente Nixon nomeou o Sr. Sullivan embaixador nas Filipinas, onde negociou com o governo do presidente Ferdinand E. Marcos para lidar com o fluxo de refugiados que fugiam do Vietnã e, mais tarde, para fechar duas bases militares. Quatro anos depois, em uma atitude que o Sr. Sullivan disse que o surpreendeu, dada sua vasta experiência no Sudeste Asiático, o presidente Jimmy Carter o nomeou embaixador no Irã. Poucos meses após sua chegada, uma rebelião começou a crescer contra o governo do xá Mohammed Reza Pahlavi, a quem os Estados Unidos apoiavam.

No outono de 1978, o debate estava acirrado dentro da administração Carter sobre o que fazer sobre a situação volátil. O Sr. Sullivan entrou em choque com Zbigniew Brzezinski (1928 — 2017), o conselheiro de segurança nacional do presidente, e reclamou que a administração não respondia aos seus repetidos pedidos de instruções claras. Alguns criticaram o Sr. Sullivan por não ver a seriedade da ameaça ao xá e, portanto, aos interesses políticos americanos no país. Ele argumentou mais tarde que o xá poderia ter preservado o poder em uma nova coalizão se a Casa Branca tivesse sido mais responsiva.

Em fevereiro de 1979, um mês após o xá ter fugido, a Embaixada dos Estados Unidos no Irã foi brevemente tomada por militantes iranianos, e o Sr. Sullivan e vários outros americanos foram feitos prisioneiros. O governo iraniano rapidamente os libertou, mas o episódio levou o Sr. Sullivan a começar a reduzir o número de funcionários do governo dos Estados Unidos no Irã, de mais de 1.000 para menos de 100.

As trocas do Sr. Sullivan com a Casa Branca tornaram-se cada vez mais amargas. Em um livro de memórias de 1981, “Mission to Iran”, ele lembrou ter recebido “um telegrama muito desagradável e abrasivo” que “continha uma aspersão inaceitável sobre minha lealdade”.

“Quando me disseram por telefone do Departamento de Estado que a mensagem insultuosa tinha origem na Casa Branca”, escreveu ele, “pensei que já não tinha uma função útil a desempenhar em nome do presidente em Teerã”.

Ele deixou o Irã naquela primavera e se aposentou do serviço governamental mais tarde naquele ano. Em 4 de novembro de 1979, militantes iranianos escalaram os muros do complexo da Embaixada dos Estados Unidos e fizeram 66 americanos reféns, mantendo 52 deles até janeiro de 1981. Os Estados Unidos não tiveram um embaixador no Irã desde que o Sr. Sullivan partiu.

William Healy Sullivan nasceu em 12 de outubro de 1922, em Cranston, Rhode Island. Seu pai, Joseph, era um cirurgião-dentista, e sua mãe, a ex-Sabina Foley, era professora. Ele recebeu seu diploma de graduação pela Brown University e, em 1947, um mestrado em direito internacional e diplomacia em conjunto por Harvard e pela Fletcher School na Tufts University.

De 1979 a 1986, o Sr. Sullivan foi presidente da American Assembly, um fórum de assuntos públicos na Universidade de Columbia. Depois de 1986, ele serviu nos conselhos do Lincoln Institute of Land Policy e outras organizações.

William Sullivan morreu em 11 de outubro em Washington. Ele tinha 90 anos.

Ele estava doente e em cuidados paliativos há muitos meses, disse sua filha Anne Sullivan, que confirmou a morte.

Além de sua filha Anne, seus sobreviventes incluem três outros filhos, John, Mark e Peggy Sullivan, e seis netos. Sua esposa de 62 anos, a ex-Marie Johnson, morreu em 2010.

(Créditos autorais reservados: https://www.nytimes.com/2013/10/29/world – New York Times/ MUNDO/ Por William Yardley – 28 de outubro de 2013)

Foi feita uma correção em 15 de novembro de 2013:

Um tributo de 29 de outubro sobre o diplomata americano William H. Sullivan referiu-se incorretamente em um ponto a uma campanha secreta de bombardeio que o Sr. Sullivan supervisionou no Laos, onde foi embaixador de 1964 a 1969. A campanha, que tinha como alvo as forças norte-vietnamitas que viajavam pela Trilha Ho Chi Minh, foi conduzida pela Força Aérea dos Estados Unidos, não pela CIA (a CIA estava envolvida em operações secretas no Laos durante esse período, mas não naqueles bombardeios).

Uma versão deste artigo aparece impressa em 29 de outubro de 2013, Seção A, Página 26 da edição de Nova York com o título: William H. Sullivan, embaixador dos EUA no volátil Laos e Irã.

© 2013 The New York Times Company

Powered by Rock Convert
Share.