Wolfgang Schneiderhan, violinista conhecido por suas apresentações do repertório vienense

 

 

Wolfgang Eduard Schneiderhan (nasceu em 28 de maio de 1915, em Viena, Áustria – faleceu em 18 de maio de 2002, em Viena, Áustria), foi um violinista que começou a atuar ainda criança, tornou-se concertino aos 17 anos e tocou com orquestras por toda a Europa.

Uma criança prodígio, Schneiderhan rapidamente alcançou fama internacional, atuando com conjuntos importantes, incluindo a Orquestra Sinfônica de Viena e a Filarmônica de Viena. Ele também lecionou no Mozarteum de Salzburgo e na Academia de Música de Viena.

Schneiderhan começou a estudar violino com sua mãe aos 3 anos e foi apresentado em público pela primeira vez dois anos depois. Seu primeiro grande concerto foi em Copenhague, aos 11 anos.

Tornou-se concertino da Orquestra Sinfônica de Viena aos 17 anos, quando já era um ilustrador intérprete da música de Mozart e Beethoven. Foi concertino da Filarmônica de Viena de 1937 a 1949.

Schneiderhan, foi um violinista excelente e gentil e um grande estilista com um tom e entrega individual e reconhecíveis. Ele era conhecido especialmente por suas apresentações do repertório vienense; ele escreveu cadências para os concertos de Mozart e adaptou as cadências para violino da transcrição para piano do Concerto para Violino do próprio Beethoven.

Nascido em Viena, Schneiderhan veio de uma família musical onde os irmãos foram incentivados a tocar violino pela mãe. Aos oito anos foi contratado como aluno pelo grande técnico e autor de estudos Otakar Sevcik – mesmo que não tenha sido incentivado a aprender nenhum dos exercícios exaustivamente rigorosos de Sevcik. Em vez disso, foi uma dieta imediata do concerto de Tchaikovsky, Paganini, incluindo os caprichos, La Campanella de Liszt e Chaconne de Bach. Mas o seu professor seguinte, o vienense Julius Winkler, conhecido pelas suas percepções interpretativas, foi considerado por Schneiderhan como uma chave para o seu desenvolvimento.

Em 1933 foi nomeado para dirigir a recém-nomeada Wiener Symphoniker e, quatro anos depois, mudou para a Filarmônica de Viena, que existiu durante 14 anos. Ele leva em consideração que esta experiência orquestral deveria ser obrigatória para qualquer jovem instrumentista. Paralelamente, lecionou na Hoch-schule für Musik de Viena, cargo que assumiu aos 19 anos e onde manteve ligações ao longo da vida.

Lecionou também no Mozarteum de Salzburgo (1938-56) e deu uma série anual de masterclasses no Conservatório de Lucerna – nomeação originalmente feita em 1949 por recomendação do maestro Wilhelm Furtwängler (1886 — 1954) – onde educou os renomados professores Carl Flesch e Georg Kulenkampf. Com seu próprio aluno Rudolf Baumgartner (1917 – 2002), formou o Festival de Cordas de Lucerna em 1956.

Schneiderhan tinha uma abordagem mais seca e sóbria à produção musical, o que talvez o tornasse mais facilmente identificável com a tradição alemã. Mas ele estava consciente do rico legado vienense – Joseph Joachim, seu aluno Leopold Auer e particularmente Fritz Kreisler, a quem Schneiderhan reverenciava e que deu nome ao concurso internacional de violino da Áustria (não mais existente), que ele fundou.

Embora associado aos clássicos vienenses, Schneiderhan também participou da escrita contemporânea, especialmente Hans Werner Henze; sua gravação do Concerto para Violino de Henze com a Orquestra da Câmara Inglesa foi lançada no aniversário de 70 anos do compositor. Ele também foi associado a Frank Martin (1890 — 1974) – (cujo concerto grave com a regência do compositor) e Stravinsky.

Schneiderhan costumava ensinar aos seus alunos que muitos problemas técnicos do repertório clássico poderiam ser resolvidos retrospectivamente, seguindo a exploração da escrita moderna, e incentivava os alunos a uma ampla mistura de estilos.

Ele também gostou de Bach, principalmente da Partita em Ré menor, e gravou e deu muitos concertos com sua esposa, a soprano Irmgard Seefried (1919 – 1988), com quem se casou em 1948. Teve um quarteto de cordas e até 1956 tocou trios de piano com Edwin Fischer (piano) e Enrico Meinardi (violoncelo), formando posteriormente um conjunto com Paul Badura-Skoda e Boris Pergamenschikov (1948 – 2004).

O fato de Beethoven não ter escrito cadências para seu Concerto para violino, mas ter composto cadências para sua versão para piano do concerto (feito a pedido de um editor e tocado em público por Beethoven, embora hoje considerado apenas uma curiosidade) fascinou Schneiderhan, e ele foi jogado para enfrentar os familiares. Fez inúmeras tentativas de adaptar o material a partir de sua forma pianística, tentando torná-lo o mais adequado possível para o violino.

Resolvi preservar o conteúdo temático da escrita de Beethoven, e também manter as dificuldades técnicas das cadências. Mas essas dificuldades tiveram de ser transformadas em técnica de violino, e ele tinha receitas de soar muito como Paganini. Mas ele manteve um tímpano obrigado na cadência do primeiro movimento, o que faz um casamento bizarro com o violino.

Wolfgang Schneiderhan faleceu no sábado, 18 de maio de 2002 informou a Agência Austríaca de Imprensa. Ele tinha 86 anos.

(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/2002/05/25/arts – New York Times/ ARTES/ Por Uma Associated Press – 25 de maio de 2002)

Uma versão deste artigo foi publicada em 25 de maio de 2002, Seção A, página 18 da edição Nacional com a manchete: Wolfgang Schneiderhan, violinista.

©  2002  The New York Times Company

(Créditos autorais: https://www.theguardian.com/news/2002/jun/07 – The Guardian/ NOTÍCIAS/ por Anne Inglis – 6 de junho de 2002)

© 2002 Guardian News & Media Limited ou suas empresas afiliadas. Todos os direitos reservados.