Embora seu irmão, falecido em 1999, tenha alcançado a maior fama internacional, Yaltah e sua irmã mais velha, Hephzibah, falecida em 1981, receberam extenso treinamento musical enquanto cresciam em São Francisco.

Yaltah Menuhin estudou piano com Marcel Ciampi (1891 – 1980) em Paris, Armando Silvestri em Roma e Carl Friedberg (1872–1955) na Juilliard School em Nova Iorque. Ela gravou peças clássicas para piano e fez apresentações solo com orquestras da Califórnia a Paris e Genebra. Tornou-se também conhecida pelo seu trabalho em grupos de câmara, nomeadamente com a violinista Eudice Shapiro e o violoncelista Victor Gottlieb.

Ocasionalmente, Menuhin se apresentava com seu irmão famoso e com sua irmã. Em 1966, no concerto do 50º aniversário de Yehudi Menuhin no Royal Festival Hall de Londres, ele regeu o Concerto para Três Pianos e Orquestra de Mozart com Yaltah, Hephzibah e seu filho Jeremy como pianistas.

Em 1950, Yaltah Menuhin encantou o público no Wilshire Ebell Theatre de Los Angeles quando se apresentou com o violinista Israel Baker. O crítico do Times, Albert Goldberg, chamou cada um de “um excelente músico por si só” e disse que “seu conjunto oferece muito interesse devido à vitalidade da performance e ao frescor da abordagem”.

Menuhin também executou solos de piano com a Orquestra Sinfônica de São Francisco e a Filarmônica de Orange County na década de 1950.

Em um concerto de 1958 com a orquestra de Orange County na Fullerton Union High School, ela tocou uma de suas peças exclusivas, o Concerto para piano nº 1 de Chopin.

Na década de 1960, Menuhin executava obras para piano a quatro mãos com seu terceiro marido, o pianista Joel Ryce.

“A equipe de marido e mulher planejou um ato de potencial considerável”, disse o crítico do Times Walter Arlen (1920 – 2023) quando a dupla se apresentou na Beverly Hills High School sob o patrocínio da Beverly Hills Music Assn. em 1965. “Oferece variedade, flexibilidade e a promessa sedutora contida em muita música a quatro mãos que, como um tesouro enterrado, está à espera de ser redescoberta.”

Os pais de Menuhin, Moshe e Marutha, desenvolveram uma reputação de controlar as vidas e carreiras de seus talentosos filhos, especialmente os de Yehudi. Yaltah, sendo a mais jovem, desenvolveu sua própria reputação como a mais rebelde das três.

Ela se casou pela primeira vez aos 16 anos. Foi com o advogado de St. Louis, William Stix, 10 anos mais velho que ela, advogado do National Labor Relations Board. Eles se separaram seis meses depois e, em documento protocolado por sua mãe como tutora, ela obteve o divórcio no Tribunal Superior de San José.

Em seguida, aos 20 anos, Yaltah fugiu para Reno e se casou com Benjamin “Bud” Rolfe, um soldado de 27 anos que então estacionava em Fort. Ord na Califórnia.

“Acabamos de descobrir. Estamos chocados. Yaltah veio até nós e confessou. Levará algum tempo para engolir e digerir a notícia”, disse seu pai à mídia há seis décadas. “Há vários jovens aqui. Havia Tom, Dick e Harry – e havia Bud.

Questionado se o jovem casal recebeu a bênção dos pais Menuhin, o pai disse: “Ainda estamos nos ajustando”.

Esse casamento produziu os dois filhos sobreviventes de Yaltah Menuhin, Robert e Lionel Rolfe. Após o divórcio de Rolfe, ela se casou com Ryce em 1960. Ele morreu em 1998.

Yaltah Menuhin raramente se apresentou nos últimos anos, mas só na semana passada tocou um programa de Chopin e Debussy em uma escola em Ipswich, Inglaterra.