Yehuda Avner, ex-embaixador da Grã-Bretanha do Estado de Israel

Diplomata israelense de origem britânica, ele atuou como um assessor de política para muitos primeiros-ministros

Yehuda Avner (Manchester, Reino Unido, 30 de dezembro de 1928 – Jerusalém, Israel, 24 de março de 2015), ex-embaixador da Grã-Bretanha do Estado de Israel

A primeira coisa que os embaixadores para o Tribunal de St James costuma fazer ao chegar na Grã-Bretanha é o de apresentar suas credenciais ao soberano. Yehuda Avner, ex-embaixador da Grã-Bretanha do Estado de Israel, tinha outros dois deveres quando ele chegou em 1983. Seu primeiro foi a desistir de seu passaporte britânico. Então, depois de ter ido ao Palácio de Buckingham, onde as cartas de nomeação foram entregues à rainha, ele se dirigiu a uma reunião pública em Londres e anunciou que ele estava apresentando, assim, um segundo lote de credenciais – desta vez para a comunidade judaica britânica. Seu sucesso no papel era tal que, quando ele deixou Londres, em 1988, o então ministro das Relações Exteriores de Israel, Shimon Peres, concedeu-lhe o título de embaixador para a vida.

Avner deixou claro que ele era muito diferente de qualquer detentor anterior do seu gabinete. A rainha disse-lhe que ela nunca tinha recebido antes de um embaixador de uma potência estrangeira que tinha até esse momento sido um dos seus próprios assuntos. A comunidade judaica na Grã-Bretanha nunca antes tinha tido um de seus “próprios” como um embaixador na embaixada Kensington. Ele realizou tanto das suas funções de forma brilhante. Significava o dobro do trabalho, mas ele nunca se esquivou ou responsabilidade.

Para chegar à Grã-Bretanha como embaixador, ele teve um ato particularmente difícil de seguir. Seu antecessor Shlomo Argov, que havia sido derrubado em uma tentativa de assassinato fora Dorchester Hotel, em Londres, em 1982, tinha sido excelente. Quando Avner foi nomeado, Argov abençoou em iídiche de sua cadeira de rodas, mas acrescentou: “. Você sabe que eles vão atirar em você”

Eles nunca o fez atirar nele, embora houvesse muitas pessoas no Ministério das Relações Exteriores, que poderia ter sido menor do que entusiasmado com ele. Queixava-se de oposição inata dos mandarins ao seu país, afirmando: “Durante os meus cinco anos aqui, eu tive contato diário com o Ministério das Relações Exteriores e conheci muitos homens com experiência árabe. Não já fez eu me encontro com um oficial sênior com experiência de Israel “.

Avner nasceu Gubby Haffner, em uma família religiosa intensamente Manchester: seu pai montou uma sinagoga na cidade. Educado em Manchester colegial, ele nunca perdeu seu sotaque de Manchester. Antes de emigrar para Israel, em 1949, ele trabalhou para o movimento sionista, como secretário-geral do Bnei Akiva (os filhos de Akiva), uma organização de juventude religiosa e de Bachad, um grupo relacionado para jovens de formação em atividades agrícolas antes emigração. Em 1953, ele retornou brevemente para a Grã-Bretanha e se casou com Miriam (nee Cailingold), conhecido como Mimi. O casal partiu para Israel no ano seguinte e teve um filho e três filhas.

 

Propaganda

Ambição inicial de Avner era para ser um jornalista e ele estava no comando de uma série de publicações sionistas na Grã-Bretanha. Em Israel, ele fez o trabalho de edição para a Agência Judaica, configurado como um órgão quase-governo durante os dias do mandato britânico na Palestina, e os alicerces de primeiro governo do país.

Ele, então, tornou-se editor de publicações políticas para o Ministério das Relações Exteriores em Jerusalém. Quando David Ben-Gurion, primeiro primeiro-ministro do país, insistiu em todos os servidores públicos, utilizando o formulário hebraico de seus nomes, Haffner alterado para Avner. Em 1964, tornou-se assistente do então primeiro-ministro, Levi Eshkol, o homem no comando durante a guerra de 1967 de seis dias. Avner era cônsul do país em Nova York (1967-1968) e de lá foi para Washington como primeiro-secretário na embaixada. Quando voltou para casa, em 1972, foi para se tornar assistente de ambos para o primeiro-ministro Golda Meir, e diretor da imprensa estrangeira bureau do governo.

Yitzhak Rabin manteve-o em no escritório do primeiro-ministro, assim como Menachem Begin, quando ele assumiu o cargo em 1977. Ele sempre ressentia de ser chamado de “homem de começar”, no entanto, dizendo que ele era um funcionário de carreira. Mas Comece claramente teve um relacionamento com o homem a quem ele chamou de “meu Shakespeare” e pensei que ele poderia ser confiável para representar seu governo no Reino Unido, apesar de não ver olho no olho sobre a política nacional ou estrangeira. Ele foi provado para a direita.

Provavelmente o maior sucesso da Avner enquanto em Londres foi para galvanizar a comunidade judaica britânica em seu apoio, tanto financeiro como empático, de Israel. Ele foi capaz de se relacionar com seus membros, em um momento em que seu país foi dividido entre as pombas e falcões sobre as dificuldades continuadas com os seus vizinhos árabes. “Eu tenho trabalhado duro”, disse ele, “para evitar as discussões em Jerusalém que correm para a embaixada em Londres e na comunidade anglo-judaica”.

Ele se manteve firme Ortodoxa, enquanto em Londres, atendendo a sinagoga todos os sábados e feriado religioso (ele tinha o seu próprio lugar na St John Wood Sinagoga, norte de Londres) e tendo as cozinhas de sua casa feita estritamente kosher. Avner também insistiu que os membros de sua equipe de funcionários se recusam a comer qualquer coisa diferente de peixe ou refeições vegetarianas quando jantar com convidados oficiais em restaurantes britânicos.

Em 1988-1989, foi diretor geral da Fundação Clore, uma das maiores instituições de caridade em Israel. Mas ele não podia ser mantido longe de diplomacia por muito tempo, servindo como inspetor-geral do Serviço de Relações Exteriores (1989-1992) e embaixador para a Austrália (1992-1995). Seu livro de memórias O Primeiro-Ministros: An Intimate Narrative of Leadership israelense (2010) estava cheio de insights particularmente bem informadas.

Yehuda Avner, um diplomata, nasceu 30 de dezembro de 1928; morreu 24 de março de 2015

(Fonte: http://clickisrael.org/yehuda-avner – OPINIÃO – 31 DE MARÇO DE 2015)