Isadore Twersky, de Harvard e dos hassidim
Isadore Twersky (nasceu em 9 de outubro de 1930, em Boston, Massachusetts – faleceu em 10 de dezembro de 1997, em Boston, Massachusetts), foi um rabino ortodoxo que uniu dois mundos, tornando o estudo e a prática de antigas tradições judaicas o fio condutor de uma vida como acadêmico de Harvard e rabino hassídico, foi o Nathan Littauer Professor de Literatura e Filosofia Hebraica e o diretor fundador do New Harvard Center for Jewish Studies.
Nas salas de aula e auditórios de Harvard, o Dr. Twersky era a personificação do professor, um homem barbudo cujos ternos escuros, tweeds ocasionais e maneiras dignas revelavam seu papel como uma autoridade renomada sobre o filósofo judeu Maimônides do século XII e outros pensadores medievais.
Em casa, no subúrbio de Brookline e com seu longo kapote preto na Congregação Beth David (o beis mendrash, ou casa de estudos, como ele a chamava), ele era, em todos os aspectos, o rebe dinástico de Talner, o líder espiritual de uma pequena comunidade hassídica que seu pai havia liderado uma geração antes, assim como seus ancestrais Twersky lideraram congregações em Chernobyl, Ucrânia, por séculos.
Como se ser um rabino hassídico na América do século XX não fosse uma anomalia o suficiente, o Dr. Twersky fez da missão de sua vida transformar a cidadela secular de Harvard em um refúgio para judeus praticantes e um centro de estudos judaicos.
Não foi fácil. Embora houvesse estudos judaicos formais em Harvard desde 1925, quando o mentor do Dr. Twersky, Harry Austryn Wolfson (1887 – 1974), se tornou o primeiro Professor Littauer, o Dr. Wolfson era muito mais uma banda judaica de um homem só em um campus onde reuniões de professores nas noites de sexta-feira, aulas de sábado e atitudes predominantes há muito tempo faziam de Harvard um lugar pouco acolhedor para judeus ortodoxos praticantes.
Para o Dr. Twersky, formado pela Harvard College em 1952 e que começou a lecionar imediatamente após receber seu doutorado em 1956 e sucedeu o Dr. Wolfson em 1965, os conflitos sempre foram resolvidos em favor de suas obrigações religiosas.
Isadore Twersky faleceu no domingo 10 de dezembro de 1997, em um hospital em Boston. Ele tinha 67 anos.
Amigos disseram que a causa da morte foi linfoma.
(Créditos autorais: https://www.nytimes.com/1997/10/16/arts – New York Times/ ARTES/ Por Robert McG. Thomas Jr. – 16 de outubro de 1997)
Uma versão deste artigo aparece impressa em 16 de outubro de 1997, Seção D, Página 23 da edição nacional com o título: Isadore Twersky, de Harvard e dos hassidim.
Veja o artigo no seu contexto original de 16 de outubro de 1997, Seção D, Página 23.
© 1997 The New York Times Company