Erich Fried, foi um dos mais respeitados tradutores de Shakespeare para o alemão

Erich Fried (Viena, 6 de maio de 1921 – Baden-Baden, 22 de novembro de 1988), foi um poeta austríaco, nascido em Viena a 6 de maio de 1921. É um dos mais respeitados tradutores de Shakespeare para o alemão, por conseguir transmitir os jogos de linguagem do dramaturgo inglês.

Traduziu também obras de T. S. Eliot, Dylan Thomas, Graham Greene, Sylvia Plath e John Synge. Seu único romance é O Soldado e uma Menina, de 1960, e seu mais famoso livro de poemas é Es ist was es ist (1983).

(Fonte: Veja, 30 de novembro de 1988 – Edição 1056 – DATAS – Pág: 105)

 

 

 

(Fonte: http://revistamododeusar.blogspot.com/2011/07/erich-fried-1921-1988 – 27 de jul de 2011)