A primeira mulher a aparecer na capa de um meio ultra-ortodoxo em Israel

Hillary é a primeira mulher em capa de meio ultra-ortodoxo israelense

 

Hillary é a primeira mulher em capa de meio ultra-ortodoxo israelense

Hillary aparece na edição inglesa da semana do ‘Mishpachá’.

Em 2011, meio ortodoxo judeu chegou a ocultar Hillary de foto oficial.

A candidata democrata à Casa Branca, Hillary Clinton, se transformou na primeira mulher a aparecer na capa de um meio ultra-ortodoxo em Israel, nos quais não costumam ser publicadas fotos de mulheres por tradição.

Embora em negativo, a imagem de Hillary à direita, enquanto à esquerda aparece a do candidato republicano Donald Trump, está na edição inglesa desta semana do “Hamishpachá” (A família), um dos principais meios de comunicação da comunidade ultra-ortodoxa.

Segundo outros veículos de imprensa locais, trata-se da primeira vez que este tipo de jornal apresenta na capa a imagem de uma mulher, dada suas estritas leis religiosas e costumes.

A candidata democrata à Casa Branca, Hillary Clinton, se transformou na primeira mulher a aparecer na capa de um meio ultra-ortodoxo em Israel.

Segundo outros veículos de imprensa locais, trata-se da primeira vez que este tipo de jornal apresenta na capa a imagem de uma mulher, dada suas estritas leis religiosas e costumes.

O jornal em questão, “Der Zeitung”, se desculpou posteriormente com a Casa Branca por manipular digitalmente uma de suas fotografias.

Sendo secretária de Estado, Hillary chegou inclusive a protestar por que um meio ortodoxo judeu, neste caso dos EUA, a ocultou -ela e outra mulher- de uma fotografia oficial da Casa Branca enquanto a equipe presidencial seguia ao vivo a operação de caça de Osama bin Laden, em 2011.

O jornal em questão, “Der Zeitung”, divulgou em yidish, o idioma dos ultra-ortodoxos de origem centro-europeu, se desculpou perante a Casa Branca por emendar uma de suas fotografias.

(Fonte: https://br.noticias.yahoo.com – NOTÍCIAS – Jerusalém (EFE) – 3 nov 2016)

(Fonte: http://g1.globo.com/mundo/eleicoes-nos-eua/2016/noticia/2016/11 – ELEIÇÕES NOS EUA 2016 – Da Agência Efe – 03/11/2016)