Bernard Kalb, jornalista de relações exteriores de longa data
Ele foi o âncora fundador das “Fontes Confiáveis” da CNN.
Bernard Kalb trabalhou como correspondente estrangeiro para o The New York Times, CBS e NBC, escreveu dois livros com seu irmão mais novo mais famoso e serviu como âncora fundador e palestrante do programa de análise de mídia da CNN “Reliable Sources”. | Arquivo de fotos da CBS/Imagens Getty
Bernard Kalb (nasceu em 4 de fevereiro de 1922, na cidade de Nova York – faleceu em 8 de janeiro de 2023, em North Bethesda, Maryland), jornalista com mais de seis décadas de experiência na cobertura de notícias, foi um ex-repórter de televisão da CBS e NBC que deixou seu emprego como porta-voz do Departamento de Estado para protestar contra uma campanha de desinformação do governo dos EUA contra a Líbia.
Bernard Kalb trabalhou como correspondente estrangeiro para o The New York Times, CBS e NBC, escreveu dois livros com seu irmão mais novo mais famoso e serviu como âncora fundador e palestrante do programa de análise de mídia da CNN “Reliable Sources”.
Kalb se tornou o co-apresentador fundador e palestrante do Reliable Sources da CNN, no qual apareceu de 1992 a 1998. Outros programas em que apareceu incluíram CBS News Sunday Morning, CBS Evening News With Walter Cronkite, The Bob Braun Show e Bicentennial Minutes.
Sempre elegantemente vestido com terno e gravata laranja, muitas vezes acompanhados por um lenço de bolso laranja, Kalb era um jornalista incansável que fazia praticamente todas as viagens ao exterior com cinco secretários de estado diferentes antes de passar para o outro lado do pódio.
“Temos a sensação de ser uma espécie de testemunha ocular das evoluções e erupções das décadas desde a Segunda Guerra Mundial”, disse ele ao The New York Times em 1984, quando se tornou porta-voz do secretário de Estado George Shultz durante a administração Reagan.
“Você tem uma memória histórica à qual recorrer e vê a confiança da política externa americana e de outras políticas externas”, disse ele. “E me parece que a capacidade de definir as prioridades americanas, o elenco de personagens, as questões e assim por diante é muito valiosa nesta tarefa.”
A campanha de desinformação seguiu-se aos ataques aéreos dos EUA que atingiram o complexo do líder líbio Moammar Gadhafi no início de 1986, em retaliação a um ataque terrorista ligado à Líbia na Alemanha. Foi concebido para fazer Gaddafi pensar que estava prestes a ser atacado novamente. O Washington Post expôs a campanha, que o jornal disse incluir o vazamento de informações falsas aos repórteres e da qual Kalb nada sabia.
“Estou preocupado com o impacto de qualquer programa desse tipo na credibilidade dos Estados Unidos”, disse Kalb na época. “Qualquer coisa que prejudique a credibilidade da América, prejudica a América.”
O colunista do New York Times William Safire elogiou a renúncia. “Em seu ato oficial final, Bernard Kalb passou de ‘porta-voz do Departamento de Estado’ para se tornar o porta-voz de todos os americanos que respeitam e exigem a verdade”, escreveu Safire.
Em 1992, Kalb tornou-se o âncora fundador da “Reliable Sources”, que informava sobre os repórteres e como eles lidavam com as histórias. O co-apresentador Howard Kurtz assumiu o programa após os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001.
Em 1997, Kalb começou a moderar uma série de painéis e palestras sobre a imprensa em todo o mundo para o Freedom Forum, uma fundação com sede em Washington dedicada à liberdade de imprensa dirigida por ex-executivos da Gannett Co. Ele também atuou em um painel que monitorou a mídia israelense e palestina em busca de incitamento à violência, criado como parte do fracassado acordo de 1998 sobre terras por segurança em Wye River.
Kalb nasceu em 4 de fevereiro de 1922, na cidade de Nova York, filho de imigrantes judeus. Seu pai era alfaiate polonês, enquanto sua mãe era ucraniana. Ele frequentou escolas públicas da cidade de Nova York e se formou no City College de Nova York.
Durante a Segunda Guerra Mundial, ele passou dois anos no Exército, trabalhando para um jornal do campo nas Ilhas Aleutas ao lado do editor, sargento. Dashiell Hammett, autor de “O Falcão Maltês” e outros romances policiais.
De 1946 a 1961, ele trabalhou no The New York Times, passando quatro meses na Antártica no final de 1955 e 1956 para cobrir a expedição da Marinha do almirante Richard Byrd, a Operação Deep Freeze. Mais tarde, em 1956, Kalb foi enviado para a Indonésia, onde desenvolveu um amor duradouro pelas antiguidades e porcelanas asiáticas.
A CBS o contratou do Times em 1962 e o enviou de volta ao Sudeste Asiático, onde era conhecido. Ele se juntou ao irmão cobrindo o Departamento de Estado em Washington em 1975, e eles se mudaram juntos para a NBC em 1980.
Na CBS, Marvin e Bernard eram conhecidos como “The Kalbs”, mas Bernard vivia um tanto à sombra de seu irmão mais novo.
Uma história amplamente divulgada, mas apócrifa, mostrava a mãe deles ligando para o escritório estrangeiro da CBS em Nova York e dizendo: “Olá, esta é a mãe de Marvin Kalb. Você pode me dizer onde está meu filho Bernie? Mas Bernard Kalb nunca pareceu nem um pouco ciumento, às vezes até se apresentando como o “irmão mais novo” de Marvin.
Juntos, eles escreveram uma admirável biografia de Henry Kissinger em 1974, “Kissinger” e “O Último Embaixador”, um romance de 1981 sobre a queda de Saigon.
Bernard Kalb faleceu no domingo 8 de janeiro de 2023, em North Bethesda, Maryland. Ele tinha 100 anos.
Seu irmão mais novo, Marvin Kalb, disse ao The Washington Post que sua morte em sua casa nos subúrbios de Washington ocorreu após complicações de uma queda.
Os sobreviventes incluem sua esposa, Phyllis, e suas quatro filhas, Tanah, Marina, Claudia e Sarinah.
(Direito autoral: https://www.politico.com/news/2023/01/09 – POLÍTICO/ NOTÍCIAS/ Por ASSOCIATED PRESS – NORTH BETHESDA, Maryland –