Especialista em arquitetura do século XX, Kultermann, professor emérito de arquitetura Ruth e Norman Moore na Sam Fox School of Design & Visual Arts, foi autor de mais de 35 livros sobre uma ampla variedade de assuntos, muitos dos quais foram publicados, e traduzido para vários idiomas.

Nascido na Alemanha em 1927, Kultermann estudou história da arte, arqueologia e literatura alemã na Universidade de Greifswald. Ele obteve o doutorado pela Universidade de Muenster em 1953 e atuou como diretor do Museu de Arte da Cidade em Leverkusen antes de ingressar no corpo docente da WUSTL em 1967.

Ele nasceu em Stettin, Alemanha, que hoje é Szczecin, na Polônia. Kultermann era filho de Georg Kultermann e Charlotte Schultz (Kultermann). Kultermann frequentou a Universidade Griefswald, Alemanha, de 1947 a 1950, e depois a Universidade Munster de 1950 a 1953, onde obteve seu doutorado.

Diretor, City Art Museum, Leverkusen, Alemanha (1959-1964). Kultermann mudou-se para os Estados Unidos em 1964 para ser professor de história e teoria da arquitetura na Universidade de Washington. Ele colaborou com Werner Hofmann em seu Architecture in Our Time: Development since 1850 , Heyer, 1969. Seu segundo casamento foi com Judith Danoof em 1975.

Recebedor do Distinguished Faculty Award da universidade em 1985, Kultermann também foi o ganhador inaugural da cátedra Ruth e Norman Moore, que foi criada no ano seguinte. Ele foi nomeado professor emérito em 1994.

Entre as contribuições acadêmicas de Kultermann estavam estudos inovadores da arquitetura contemporânea na África e no Oriente Médio. Outros interesses incluíam arte e arquitetura europeias, bem como arte americana contemporânea. Ele foi um dos primeiros historiadores da arte a escrever seriamente sobre artistas performáticas femininas contemporâneas.

Seus livros mais citados incluem The History of Art History (1987) e Art and Life: The Function of Intermedia (1971). Outros livros vão desde Nova Arquitetura Japonesa (1960) e Arquitetura Contemporânea na Europa Oriental (1989) até Arquitetura Contemporânea nos Estados Árabes (1999) e Trinta Anos Depois: O Futuro do Passado (2002).